Reputation
16,043
Next tag badge:
287/400 score
56/80 answers
Badges
2 25 79
Newest
 Enlightened
Impact
~492k people reached

Aug
24
comment Quelle est la différence entre « aussi » et « également » ?
@Aerovistae It is possible to use pronouns (here le is a pronoun) to refer to adjectives.
Aug
23
reviewed Approve Doit-on ajouter un « e » féminin la fin du participe passé ?
Aug
23
comment Quelle est la différence entre « aussi » et « également » ?
@Aerovistae, yes.
Aug
22
awarded  Yearling
Aug
21
comment Quinte (de toux)
Au sujet du dictionnaire de l'Académie, que n'est pas non plus disponible avec cette interface. Wikipedia indique que le volume correspondant est paru en 2011 ; je ne suis pas sûr que le site est à jour.
Aug
21
answered Use of a possessive adjective for a permit
Aug
20
comment How does the word “en” change meaning and proper ordering?
My semantic issue is that content is too calm a feeling (more satisfaction than happiness) to feeling to disappear, and encore hints just that, that the contentment has to disappear.
Aug
20
answered How does the word “en” change meaning and proper ordering?
Aug
19
revised Can I use “bon” or “bien” when saying “It's good to be here?”
added 26 characters in body
Aug
19
answered Comment rendre la nuance de « set [of entries] » en français, dans un logiciel ?
Aug
19
comment Comment rendre la nuance de « set [of entries] » en français, dans un logiciel ?
Ensemble n'implique certainement pas la notion d'ordre pour moi.
Aug
19
answered Can I use “bon” or “bien” when saying “It's good to be here?”
Aug
19
revised How to translate “lame duck”? Comment traduire « lame duck »?
Retour au pluriel pour les chrysanthèmes: http://chat.stackexchange.com/transcript/message/10848895
Aug
18
reviewed Edit Comment dire «free software» en français?
Aug
18
revised Comment dire «free software» en français?
edited body
Aug
18
reviewed Delete Traduction de « not on my watch »
Aug
18
reviewed Edit When to put an accent on the letter E
Aug
18
revised When to put an accent on the letter E
J'ai réécrit une phrase mal construite.
Aug
17
comment Comment dire «free software» en français?
« l'idée du logiciel « free » en anglais est un jeu de mots, parce qu'il indique deux sens. » Pourquoi alors passent-ils donc tant de temps à insister que c'est « free as in free speech, not in free beer » ?
Aug
17
comment Le mot « sur » devant le nom d'une ville
À part avec l'idée de mouvement, c'est un usage que j'ai remarqué en arrivant en France à la fin des années 1990 et que j'ai tendance à associer avec des personnes originaires ou ayant vécu longtemps à Paris. Il me semble rare pour les autres personnes, et suscite assez souvent chez elles des commentaires.