14,648 reputation
12170
bio website
location
age
visits member for 3 years
seen 13 hours ago

Belge francophone vivant dans le sud de la France depuis bientôt quinze ans.

Connu comme AProgrammer sur les autres sites de SE auxquels je participe.


Jun
27
comment « modèles statistique*s* » ou « modèles statistique »
climate model is translated as modèle climatique, again an adjective.
Jun
27
answered « modèles statistique*s* » ou « modèles statistique »
Jun
25
revised Accord de « ci-joint »
added 70 characters in body
Jun
25
revised Accord de « ci-joint »
added 235 characters in body
Jun
25
answered Accord de « ci-joint »
Jun
25
answered Pourquoi place-t-on une espace avant les ponctuations fortes ? — Why is there a space before certain punctuation marks?
Jun
25
comment Le sens de « ne » dans « ils ne pouvaient espérer mieux »
Voir aussi les réponses de french.stackexchange.com/questions/884
Jun
24
comment Quelle est la différence d'usage des termes « ailleurs », « d'ailleurs » et « par ailleurs » ?
L'exemple de par ailleurs me gène aussi.
Jun
23
comment Quelle est la différence d'usage des termes « ailleurs », « d'ailleurs » et « par ailleurs » ?
J'ai pas envie de paraphraser le TFLi.
Jun
18
answered Pourquoi huit ou quinze jours pour une ou deux semaines?
Jun
17
answered Pourquoi utilise-t-on « on » au lieu de « nous » ?
Jun
15
revised « Patte » contre « pâte » : qui fait encore la différence ?
added 2 characters in body
Jun
14
comment « Combien de Français sont-ils concernés par » est-il correct ?
@Joubarc, j'ai hésité. C'est la même structure, une fois après quel, une fois après combien de.
Jun
14
comment « Combien de Français sont-ils concernés par » est-il correct ?
Minoritaire: il y a moins de personnes qui utilisent ce tour que de personnes qui ne l'utilisent pas. Forte, ceux qui utilisent ce tour sont suffisemment nombreux et influents pour qu'il ne soit pas anecdotique.
Jun
13
revised « Combien de Français sont-ils concernés par » est-il correct ?
added 101 characters in body
Jun
13
answered « Combien de Français sont-ils concernés par » est-il correct ?
Jun
13
comment Where can I find good reading materials without the literary tenses?
When I was in primary school, I was using a dictionary called "Mes 10000 mots".
Jun
11
comment Prononciation de an, en, ain et in
La dernière fois que j'ai regardé, la Belgique se trouvait au nord du massif central et l'opposition entre [ɛ̃] et [œ̃] s'y fait à ma connaissance toujours.
Jun
8
awarded  Enlightened
Jun
5
comment Emploie-t-on aujourd'hui le terme courriel ou mél à la place de e-mail ?
@StéphaneGimenez, c'est tellement l'usage dans mon entourage (anglophone et francophone) que je n'avais jamais fait le rapprochement. Il faut dire que, bien que je fréquente un médecin et des amoureux de la langue, je ne connais personne qui s'occupe d'émaux.