123 reputation
13
bio website
location Bolivia
age 33
visits member for 1 year, 3 months
seen Jul 25 '13 at 19:02

Just another ZOMBIE in zombieland!


Feb
21
awarded  Enthusiast
Feb
5
comment Some words/phrases from the world of software development
@air-dex In our case, the "Chef d'équipe" is a persone who leads a team that can be involved in many projects inside the company (Documentation for instance, is a single team that works on several projects, and this is of course particular to the company I work for). Thus, as Romain pointed out, the scope for "Chef d'équipe" and "Chef de projet" are different in our particular case. Thanks for your observation anyway!
Feb
3
awarded  Scholar
Feb
3
accepted Some words/phrases from the world of software development
Feb
3
comment Some words/phrases from the world of software development
@RomainVALERI In our case, the Team Lead has some level of involvement with Project Management, like participating in the Release Plan and has direct contact with clients, but the role is more of somebody who coordinates the work of the team internally and externally. This persone is sometimes the Technical Lead, sometime not. Anyhow, I think "Chef d'équipe" suits our needs. You got me with that 'e', thank you!
Feb
3
awarded  Supporter
Feb
2
awarded  Student
Feb
2
asked Some words/phrases from the world of software development