473 reputation
15
bio website
location Geneva, Switerland
age 57
visits member for 1 year, 1 month
seen Jan 8 at 11:31

Mar
16
answered Gender of non-specific antecedent
Mar
16
comment Gender of non-specific antecedent
Not in the context: dangph made two cup of coffee, is pointing one to someone and wants to say that "this one (not the other) is yours". -- "Il est pour toi" sounds the standard for "C'u-ci, c'est l' tien".
Mar
16
answered Que signifie « les si dites » ?
Mar
16
answered Les pourcentages sont-ils pluriels ou singuliers ?
Mar
16
answered Does 'nature' in French express Nature as in the Natural world as well as in human nature?
Mar
16
answered Comment traduire « downgrade » ?
Mar
16
answered Old French pronunciation
Mar
16
comment What is the difference between ce and ça?
Ca est une fois la bonne réponse. (Belgisisme)
Mar
4
comment Expression technique désignant le bétail
As I explained (tried to explain), if by technical term you mean "to be used in statistical data and economic book" then you have a chance to be understood.
Mar
4
comment Spectacle à entrée(s) payante(s) ?
Pierr, Paul et Jacques ont décidé d'aller au spectacle à entrée payante organisé par l'Association du quatrier.
Mar
4
comment Spectacle à entrée(s) payante(s) ?
Au moment où on le leur a demandé, Pierre, Paul et Jacques ont présenté leurs entrées payantes au guichetier.
Mar
4
answered Différence entre « station » et « gare »
Mar
4
comment « On » remplace « nous » : quel nom pour ce processus ?
@Stéphane : la 2ème personne du pluriel m'a toujours intriguée. C'est, me semble-t-il, le seul cas où la conjuguaison postfixée est audible. Or le vou-z-aim est interprété comme une élipse du sujet, jamais comme celui du suffixe de conjuguaison.
Mar
4
answered How can one say “good morning” in French?
Mar
4
comment Dans quelle(s) mesure(s) peut-on omettre le « ne » ?
Très juste, merci. Comme quoi il y a tout de même une règle, que j'utilise et qui est la même que celle utilisée par Gilles.
Mar
4
revised Dans quelle(s) mesure(s) peut-on omettre le « ne » ?
added 1 characters in body
Mar
4
revised Comment décide-t-on du genre des néologismes en français? (How is the gender of new words decided in French?)
added 19 characters in body
Feb
20
answered Comment décide-t-on du genre des néologismes en français? (How is the gender of new words decided in French?)
Feb
20
answered How to say ‘it’ when ‘it’ has no defined gender?
Feb
20
answered Est-ce que le verbe « agender » est vraiment limité à la Suisse?