6,783 reputation
12084
bio website
location
age
visits member for 3 years, 2 months
seen Nov 3 '13 at 7:54

Intentionally left blank.   


Mar
11
revised Pronunciation of “tous”?
added 384 characters in body
Mar
6
revised French equivalent of the expression “There is no chance in hell”?
deleted 11 characters in body
Jan
1
revised Quelle formule de politesse doit-on utiliser à la fin des documents ? — Which valedictions can be used to end a letter?
deleted 33 characters in body
Oct
20
revised Non-Anglicism way of saying “offshore”
improved a few little things, mostly for the separating line
Jun
29
revised What is the correct way to write “10 MB” in French?
deleted 1 characters in body
Apr
18
revised Comment traduiriez-vous « debilitating » ?
added 1 characters in body
Apr
12
revised Why isn't there an article after “comme” in this sentence?
deleted 1 characters in body
Apr
3
revised Comment traduire « save the date » en français ?
edited body
Apr
1
revised How many times the letter 'f' is used in French, in order to suppress it?
deleted 1 characters in body
Apr
1
revised How many times the letter 'f' is used in French, in order to suppress it?
deleted 1 characters in body
Mar
10
revised Se donne au malade — loch
Inline link
Mar
2
revised Si j'écris « Je te propose d'envoyer un mail » : qui réalise l'action, moi ou mon correspondant ?
edited body
Feb
29
revised Comment traduire « save the date » en français ?
added 8 characters in body
Feb
20
revised User et utiliser
deleted 1 characters in body
Feb
16
revised Oxford 3000 for French
added 36 characters in body
Feb
12
revised Un équivalent à « to suffer fools gladly » ?
added 5 characters in body
Oct
28
revised How to correctly say “my friend” in French to express a friendship relation? — Comment limiter la portée de « mon ami(e) » à une relation d'amitié ?
deleted 11 characters in body
Sep
28
revised How do you translate the idiom “to pop” as in “a thought popped into my head”?
deleted 15 characters in body
Sep
26
revised Comment traduire l'usage de « one » comme pronom indéfini ?
added 24 characters in body
Sep
23
revised Comment indexer alphabétiquement les mots commençant par une lettre accentuée ?
added 15 characters in body