1,202 reputation
1328
bio website dozoisch.com
location Canada
age 22
visits member for 1 year, 9 months
seen Dec 16 at 20:27

Currently studying computer engineering

I like resolving problems, could they be in mathematics or programming!

Some of my work available online :

profile for Hugo Dozois on Stack Exchange, a network of free, community-driven Q&A sites


Feb
20
revised Abbreviation of “Instant messaging”
added 17 characters in body
Feb
20
comment Abbreviation of “Instant messaging”
Yeah clavardage is totally from Québec.. I should've mention that!
Feb
20
revised Are Francophones in general adopting this English swearword?
typo
Feb
20
answered Abbreviation of “Instant messaging”
Feb
20
answered Are Francophones in general adopting this English swearword?
Feb
17
revised Peut-on omettre « ne » avec « ni » ?
added 187 characters in body
Feb
17
asked Peut-on omettre « ne » avec « ni » ?
Feb
2
revised When does one use “à” versus “de” before the infinitive of a verb?
Link formatting
Jan
30
reviewed Close une pilule de mirliti
Dec
22
reviewed Looks OK Liaison avec “mais”
Dec
21
awarded  Custodian
Dec
21
reviewed Reviewed Délice et délices
Dec
21
reviewed Looks OK Traduction de « making out »
Dec
20
reviewed No Action Needed Faut-il dire « merci de » ou « merci pour » ?
Dec
16
reviewed No Action Needed Use of “femme” to mean “girlfriend”
Dec
10
reviewed Close Traduction de « review » et « survey »
Dec
8
comment Expression la plus appropriée pour remplacer « cloud-based » et « cloud-computing »
Kareen je dois te dire bravo pour les sources trouvées! J'imagine que ces mots ont étés créés, mais ne sont jamais entrés dans le vocabulaire courant!
Dec
8
comment Expression la plus appropriée pour remplacer « cloud-based » et « cloud-computing »
@Zistoloen personnellement, je vis au Québec et je n'ai jamais entendu ces termes non plus! Tout le monde utilise les termes anglais!
Dec
7
asked Expression la plus appropriée pour remplacer « cloud-based » et « cloud-computing »
Dec
5
reviewed Reopen How to translate “me/nous détestaient”?