7,300 reputation
22054
bio website
location Californie
age 25
visits member for 2 years, 11 months
seen 1 hour ago

Traductrice de formation originaire du Québec vivant en Californie.


Jun
9
reviewed Leave Open What is this usage of letters for centuries?
Jun
8
reviewed Leave Open Is “le peuple” plural?
Jun
8
comment What is this usage of letters for centuries?
I edited your question to something a little better suited for the site and voted to reopen it. If it differs too much from what you meant, feel free to edit further.
Jun
8
revised What is this usage of letters for centuries?
added 42 characters in body; edited title
Jun
6
reviewed Leave Open Position du verbe dans une interrogation non dépendante
May
27
reviewed Reviewed How to translate “so” with “donc” and “alors”?
May
27
reviewed Looks OK Quel est l'inverse de « glorieux » ?
May
27
revised How to translate “so” with “donc” and “alors”?
deleted 79 characters in body
May
22
awarded  Nice Question
May
21
revised What movies or TV series can I use to improve my French?
edited tags
May
19
reviewed Reviewed What's the difference between “notre” and “nos”?
May
13
reviewed Reviewed Comment apprendre le langage oral de tous les jours ?
May
12
answered Modifiabilité OU Modificabilité?
May
2
revised Traduction possible de ­­« soft-deletion »
added 2 characters in body
Apr
30
awarded  Nice Answer
Apr
24
awarded  Talkative
Apr
24
answered Difference entre le « cadre » et l'« employé/ouvrier »
Apr
20
reviewed Satisfactory Peut-on « être les yeux bleus » ?
Apr
20
reviewed Excellent Double past participle / passé antérieur
Apr
20
reviewed Excellent « Ce qui se passe » ou « ce qu'il se passe » ?