Kareen

less info
meta site favicon meta user | stack exchange network profile network profile
5,338 reputation
11240
bio website
location Montreal, Canada
age 24
visits member for 1 year, 9 months
seen 6 hours ago
stats profile views 34

374 Actions

suggestions reviews revisions comments badges posts accepts all
Feb
17
 awarded  Custodian
Feb
17
 reviewed Reviewed What is a good French language equivalent for the English expression, “like pulling teeth”?
Feb
17
 reviewed Reviewed How do you decide whether to use “vous” or “tu”? / Comment choisir entre « vous » et « tu » ?
Feb
15
 revised Peut-on utiliser « innovant » en tant qu'adjectif ?
edited title
Feb
15
 comment Peut-on utiliser « innovant » en tant qu'adjectif ?
Je suis d'accord avec Stéphane. Le titre a peut-être besoin d'une reformulation puisque la question porte principalement sur innovant, mais je ne crois pas qu'elle soit too localized.
Feb
15
 revised Hibou vs chouette? What's the difference?
added 8 characters in body
Feb
14
 revised Existe-t-il un dictionnaire anglais-français de termes techniques?
edited body
Feb
3
 reviewed Approve suggested edit on How formal is SVP or S.V.P. ?
Feb
3
 reviewed Approve suggested edit on How formal is SVP or S.V.P. ?
Feb
3
 reviewed Approve suggested edit on « Un espèce de » ou « une espèce de » ?
Feb
2
 reviewed Needs Improvement How to translate “so to speak”?
Feb
2
 reviewed Satisfactory « Frapper à la bonne porte » ou « frapper la bonne porte » ?
Feb
2
 reviewed Excellent What means the expression “Oh, là, là”?
Feb
2
 reviewed Satisfactory How to understand “c'est l'affaire de tous”?
Feb
2
 reviewed Satisfactory French equivalent of “just in case”?
Feb
2
 reviewed Excellent Que veut dire « manger la feuille » ?
Feb
2
 reviewed Excellent Comment traduire « relatives » et « parents ». Ambiguïté ?
Feb
2
 reviewed Excellent Comment traduire « what has been seen cannot be unseen » ?
Feb
2
 reviewed Satisfactory Traduction de « it takes two to tango »
Feb
2
 awarded  Custodian
1 2 3 4 5 … 19