274 reputation
3
bio website techblog.betclicgroup.com
location Paris, France
age
visits member for 10 months
seen Jan 30 at 20:11

Software architect @Betclic.
--> Twitter


Jan
24
comment How would you translate “Full-stack engineer”?
What about the common "Ingénieur Concepteur Développeur (ICD)" aren't they full-stack by definition?
Aug
6
comment Expression « Ça va que »
@Shlublu l'affreux "à cause que" et l'horrible "malgré que" ! :-)
Jul
31
comment Can “dire” be used as “so-called”?
Dit peut être un nom, le participe passé de dire ainsi qu'un adjectif. Dans la phrase Dans des diocèses dits ruraux il s'agit bien de l'adjectif qui signifie nommé, appelé ou surnommé. Dans la phrase les faits et les dits le nom dit signifie ce qui a été dit.
Jul
31
answered Can “dire” be used as “so-called”?
Jul
30
awarded  Informed
Jul
28
answered Ambivalent responses?
Jul
25
awarded  Supporter
Jul
17
comment Registre de “pousser la curiosité”
Je ne pense pas que cette expression soit liée à un registre en particulier. Elle peut s'employer dans de nombreuses situations différentes.
Jul
9
comment Peut-on remplacer une proposition de condition par un verbe au conditionnel ?
Je n'ai effectivement pas mentionné de source qui cautionnes ton usage car c'est une déduction des règles : soit tu utilises un verbe au conditionnel, soit tu utilises si (mais pas les 2 en même temps!). Tout cela est bien expliqué ici (section "La solution...")
Jul
9
answered Peut-on remplacer une proposition de condition par un verbe au conditionnel ?
Jul
1
awarded  Teacher
Jul
1
answered Vouloir dire charrette?