network profile
| bio | website | andlewis.com |
|---|---|---|
| location | Calgary, Canada | |
| age | 36 | |
| visits | member for | 1 year, 9 months |
| seen | Jul 21 '12 at 1:30 | |
| stats | profile views | 16 |
I'm a senior .net developer. I run my own consulting business, and I've been writing code for about 15 years, primarily in .NET, and I have a degree in business management. Not much else to say, other than I love development.
|
Aug 17 |
awarded | Yearling |
|
Aug 31 |
comment |
How do you tackle 'adjective overload' when translating to French? English has orders for adjectives too, but most people don't realize it. "The fast green car" is slightly different than "The green fast car". |
|
Aug 30 |
awarded | Good Answer |
|
Aug 18 |
comment |
Connaître and savoir The way I think of it (which could be wrong) is that you can replace "connaître" with "am familiar with", while "savoir" is used in the sense of "I know that [x]" where [x] is some fact. |
|
Aug 18 |
awarded | Supporter |
|
Aug 17 |
awarded | Enlightened |
|
Aug 17 |
awarded | Teacher |
|
Aug 17 |
awarded | Nice Answer |
|
Aug 17 |
awarded | Autobiographer |
|
Aug 17 |
answered | If “Je t'aime” means “I love you”, how do you say “I like you” in French while still addressing the other person as “tu”? |
