1,273 reputation
520
bio website linkedin.com/in/ludovicrusso
location Monaco, Monaco
age 35
visits member for 1 year, 9 months
seen May 18 at 15:25
stats profile views 11

Natif français ayant, malgré une série scientifique, aimé mes cours de latin et mes concours d'orthographe. Utilisant de plus en plus l'anglais au bureau, les règles de français s'évaporent petit à petit. En espérant qu'on puisse les raviver ici !


Mar
12
awarded  Popular Question
Jan
23
revised Expressions pour manifester sa faim
Ajout d'expressions anciennes imagées
Dec
9
awarded  Nice Question
Nov
23
awarded  Enlightened
Nov
23
awarded  Nice Answer
Nov
9
awarded  Nice Answer
Nov
3
awarded  Nice Answer
Oct
21
awarded  Nice Question
Oct
9
awarded  Nice Question
Aug
17
awarded  Yearling
Apr
12
comment « Fool » en français ?
Par contre, je confirme que dans le Sud-Est, on utilise bien péquin. Alors l'Académie française, ce qu'on en pense nous, pauvres péquins de province... ;)
Apr
12
comment Origine de “gross malheur”
@cl-r Papy fait de la résistance si je ne m'abuse. A revoir pour confirmer et rigoler un peu... :)
Dec
20
comment Quel avenir pour l'expression belge “Mon franc est tombé” ?
Le deuxième est devenue de facto encore plus offensante, maintenant que la lire ne vaut vraiment plus tripette :)
Dec
18
answered Que veut dire « doxa » ?
Oct
7
comment Lundi en huit ou lundi en quinze ?
Oui ça marche mais je croyais que ça ne marchait QUE pour ce cas-là, i.e. sans le "+n". J'aurais (encore) appris qqchose :)
Oct
6
comment Lundi en huit ou lundi en quinze ?
Bizarre. Moi qui ai toujours cru que "en huit" marchait pour "dans huit jours. Par ex, on est Jeudi 6, Vendredi prochain, pour moi c'est demain et Vendredi en huit le suivant, dans huit jours. Je ne pensais que cela ne marchait que dans ce cas-là.
Oct
1
accepted « Épépiner » pour les pépins. Et pour les épines?
Oct
1
comment « Épépiner » pour les pépins. Et pour les épines?
@SylvainPeyronnet Merci, ça confirme bien la réponse de Joubarc mais les floriculteurs n'ont donc pas d'enlève-aiguillons du coup suite au commentaire de Knu ?
Oct
1
comment « Épépiner » pour les pépins. Et pour les épines?
Il est vrai que "Merci, tu m'as désépiné le pied !" ne sonne pas très bien et on a bien fait de garder l'expression initiale.
Oct
1
revised « Épépiner » pour les pépins. Et pour les épines?
Corrected after comment