| bio | website | linkedin.com/in/ludovicrusso |
|---|---|---|
| location | Monaco, Monaco | |
| age | 35 | |
| visits | member for | 1 year, 9 months |
| seen | May 18 at 15:25 | |
| stats | profile views | 11 |
Natif français ayant, malgré une série scientifique, aimé mes cours de latin et mes concours d'orthographe. Utilisant de plus en plus l'anglais au bureau, les règles de français s'évaporent petit à petit. En espérant qu'on puisse les raviver ici !
|
Dec 18 |
answered | Que veut dire « doxa » ? |
|
Oct 1 |
asked | « Épépiner » pour les pépins. Et pour les épines? |
|
Sep 9 |
answered | French equivalent for “Cloud Cuckoo Land”? |
|
Sep 5 |
answered | Best French equivalent to “two peas in a pod”? |
|
Aug 26 |
answered | Comment traduiriez-vous le proverbe anglais « there’s honor among thieves »? |
|
Aug 25 |
answered | Comment traduire « anal retentive » ? |
|
Aug 24 |
answered | « Le Loyre » de Joachim du Bellay |
|
Aug 22 |
answered | Pourquoi l'usage de l'esperluette a-t-il disparu ? |
|
Aug 22 |
asked | Les patois et le français |
|
Aug 21 |
asked | Étymologie québécoise |
|
Aug 21 |
answered | Addiction ou dépendance ? |
|
Aug 19 |
asked | Documents et institutions de référence de la langue |
|
Aug 17 |
answered | How does one “toast someone” in French? |
|
Aug 17 |
answered | L'histoire du vouvoiement |
|
Aug 17 |
asked | « Autant pour moi » ou « Au temps pour moi » ? |
|
Aug 17 |
asked | « Avant que » et « après que » : indicatif ou subjonctif? |