3,437 reputation
325
bio website blog.shlublu.org
location Paris, France
age 39
visits member for 1 year, 8 months
seen May 9 at 15:48
stats profile views 35

No longer active on this StackExchange group.


Oct
20
answered The difference between “plaisant” and “agréable”
Oct
20
comment « L'avantage, c'est les stylos » ou « L'avantage, ce sont les stylos » ?
ChrisR, je dirais "le problème, c'est les difficultés de la langue française", ou bien "le problème, ce sont les difficultés de la langue française qui le posent". Question de sujet. Sérieusement, j'aimerais bien que l'on trouve quelqu'un qui soit capable de trancher.
Oct
20
comment « L'avantage, c'est les stylos » ou « L'avantage, ce sont les stylos » ?
Au contraire, cela renforce mon opinion: la phrase où tu as utilisé un pluriel ne correspond pas au cas sujet de la question.
Oct
20
comment « L'avantage, c'est les stylos » ou « L'avantage, ce sont les stylos » ?
Ah, mais dans cette dernière phrase de ta part nous sommes dans un cas différent ! Dans "La meilleure réponse, ce sont les votes qui la détermineront", "Ce" fait révérence aux votes, et non à la meilleure réponse. C'est donc bien le pluriel qui s'impose.
Oct
20
comment « L'avantage, c'est les stylos » ou « L'avantage, ce sont les stylos » ?
Joli, j'adhère :)
Oct
20
answered Est-ce que Tintin est un vrai prénom?
Oct
20
comment « L'avantage, c'est les stylos » ou « L'avantage, ce sont les stylos » ?
Diamétralement opposés nous sommes, sur cette question. Les stylos seraient sujet de la phrase "Ce sont les stylos qui constituent un avantage" du fait de ce à quoi "ce" fait référence - et "un avantage" serait alors COD. Mais "L'avantage" est bien sujet de la phrase "L'avantage, c'est les stylos", tandis que "les stylos" y sont COD. Dans cette dernière, "c'est" se réfère au sujet : l'avantage. Qu'importe le manque de sens de la phrase, ce n'en est pas moins une phrase correcte. Si nous préférons une phrase exemple ayant du sens, nous pouvons utiliser celle de Sartre.
Oct
20
comment « L'avantage, c'est les stylos » ou « L'avantage, ce sont les stylos » ?
Je comprends. Je me suis référé aux règles d'accord verbe/sujet telles que l'on peut les trouver un peu partout, et aux règles régissant le COD : aidenet.eu/analyse12.htm - Le point, à mon sens, c'est que dire "C'est des chênes." est familier, "ce" (enfin, "c'") se référant à un pluriel (les chênes). Par contre, lorsque l'on dit "l'avantage, c'est ...", "c'" concerne alors l'avantage - singulier, et qu'importe alors que le COD soit un pluriel. D'où "l'avantage, c'est ..." et "les avantages, ce sont ..." (et qu'importe que cette phrase ait peu de sens pourvu qu'elle soit correcte).
Oct
20
revised Tense usage? What to use in future situation?
The proposed improvement of the french phrase was not correct. I kept the original phrase even though it is not correct either.
Oct
20
answered « L'avantage, c'est les stylos » ou « L'avantage, ce sont les stylos » ?
Oct
20
revised What's the difference between “ce qui” and “ceux qui”
deleted 31 characters in body
Oct
20
comment What's the difference between “ce qui” and “ceux qui”
That's absolutely right! I've edited my answer. Thanks Oltarus!
Oct
20
revised What's the difference between “ce qui” and “ceux qui”
deleted 31 characters in body
Oct
20
answered What's the difference between “ce qui” and “ceux qui”
Oct
20
answered Tense usage? What to use in future situation?
Oct
19
revised Pourquoi les francophones utilisent tant de lettres qu'ils ne prononcent pas?
titre et 1ère phrase
Oct
18
answered How do you translate: “diploma date” or “diploma issued date” or “graduation date”?
Oct
18
revised Que veut dire “impétrant”?
added 414 characters in body
Oct
16
comment Une limite fixée « à minuit » est-elle à la fin ou au début de la journée mentionnée?
:) Tout ce que l'on voudra pourvu que ça représente fin_du_jour - epsilon
Oct
15
revised Une limite fixée « à minuit » est-elle à la fin ou au début de la journée mentionnée?
added 15 characters in body