3,437 reputation
325
bio website blog.shlublu.org
location Paris, France
age 39
visits member for 1 year, 8 months
seen May 9 at 15:48
stats profile views 35

No longer active on this StackExchange group.


Nov
12
answered La phrase « Je m'en suis fait donner un(e) » est-elle correcte?
Oct
24
asked Gazier, synonyme de quidam en argot, est-il toujours utilisé?
Oct
20
answered The difference between “plaisant” and “agréable”
Oct
20
answered Est-ce que Tintin est un vrai prénom?
Oct
20
answered « L'avantage, c'est les stylos » ou « L'avantage, ce sont les stylos » ?
Oct
20
answered What's the difference between “ce qui” and “ceux qui”
Oct
20
answered Tense usage? What to use in future situation?
Oct
18
answered How do you translate: “diploma date” or “diploma issued date” or “graduation date”?
Oct
15
answered Une limite fixée « à minuit » est-elle à la fin ou au début de la journée mentionnée?
Oct
13
answered La construction “ne pas …” est-elle récente?
Oct
12
answered Que veut dire “impétrant”?
Oct
12
answered Comment « bafouiller » a-t-il donné lieu à « bafouille » ?
Oct
11
answered Comment traduire « faff »?
Oct
7
answered Deux points, dialogue et guillemets
Sep
27
answered Une formule de politesse de remerciement pour un service de l'état
Sep
22
answered Remplacer æ par ae est-il acceptable ?
Sep
21
answered Comment traduire « card skimmer » (méthode de fraude au distributeur de billets)?
Sep
15
answered Pourquoi Wikipédia, mais le Wiktionnaire ?
Sep
14
answered French translation for “let's cross that bridge when we come to it”?
Sep
14
answered Pourquoi « lambda » ?