3,684 reputation
326
bio website blog.shlublu.org
location Paris, France
age 39
visits member for 1 year, 9 months
seen 11 hours ago
stats profile views 38

Français et vivant à Paris. J'ai fait parigot 1ère langue et français 2è langue. Je parle aussi un peu anglais.


Jun
14
revised Que remplace le pronom « y » dans l'expression « il y a » ?
added 26 characters in body
Jun
14
revised Que remplace le pronom « y » dans l'expression « il y a » ?
added 26 characters in body
Jun
7
revised Doit-on utiliser « de » dans « le prix est de… » ?
added 46 characters in body
Jun
7
revised Doit-on utiliser « de » dans « le prix est de… » ?
added 46 characters in body
Oct
20
revised Tense usage? What to use in future situation?
The proposed improvement of the french phrase was not correct. I kept the original phrase even though it is not correct either.
Oct
20
revised What's the difference between “ce qui” and “ceux qui”
deleted 31 characters in body
Oct
20
revised What's the difference between “ce qui” and “ceux qui”
deleted 31 characters in body
Oct
19
revised Pourquoi les francophones utilisent tant de lettres qu'ils ne prononcent pas?
titre et 1ère phrase
Oct
18
revised Que veut dire “impétrant”?
added 414 characters in body
Oct
15
revised Une limite fixée « à minuit » est-elle à la fin ou au début de la journée mentionnée?
added 15 characters in body
Oct
12
revised Comment « bafouiller » a-t-il donné lieu à « bafouille » ?
added 58 characters in body
Oct
11
revised Comment traduire « faff »?
added 165 characters in body
Oct
7
revised Deux points, dialogue et guillemets
edited body
Sep
15
revised Pourquoi Wikipédia, mais le Wiktionnaire ?
added 33 characters in body
Sep
14
revised French translation for “let's cross that bridge when we come to it”?
added 85 characters in body
Sep
14
revised Pourquoi « lambda » ?
faute de frappe dans le titre
Sep
13
revised Comment traduire « bigot » en français?
added 151 characters in body
Sep
7
revised When renting an apartment what does T4 stand for?
After having checked: clarification
Sep
7
revised When renting an apartment what does T4 stand for?
added 1 characters in body
Sep
6
revised Comment traduire « I don't care » ou « That does not concern me » ?
added 19 characters in body