meta user
network profile
| bio | website | |
|---|---|---|
| location | France | |
| age | ||
| visits | member for | 1 year, 8 months |
| seen | 3 hours ago | |
| stats | profile views | 64 |
Retraitée active qui s'intéresse aux langues et à la culture.
Busy pensioner with an interest in languages and culture.
|
Nov 27 |
revised |
Can we use the pronoun “se” with every verb? grammar |
|
Nov 20 |
awarded | Enlightened |
|
Nov 20 |
awarded | Nice Answer |
|
Nov 7 |
revised |
Why the pronounciation of “Monsieur?” added note |
|
Nov 5 |
revised |
Why the pronounciation of “Monsieur?” deleted 11 characters in body |
|
Nov 5 |
revised |
Why the pronounciation of “Monsieur?” changed "loose" to "not as easily controlled" |
|
Nov 5 |
answered | Why the pronounciation of “Monsieur?” |
|
Nov 5 |
comment |
Why the pronounciation of “Monsieur?” @TomAu: As to the pronunciation of Monseigneur you could also have easily checked. |
|
Nov 4 |
comment |
Why the pronounciation of “Monsieur?” You could easily have checked the actual pronunciation. Originally (old French) written in two words (mon+sieur) and pronounced /mɔ̃sjœʁ/ it started to be written in one word as pronunciation evolved. Evolution of pronunciation of vowel sounds is a feature in most languages (I say most as I am not enough of a linguist to generalise). At one time it was pronounced /mu'sjø/ or /mo'sjø/ but it was never pronounced with an /i/ sound. Monseigneur is only used nowadays for clerics, it used to be used for royals, but we don't have them any more in France. |
|
Nov 4 |
comment |
C'est pour toi / c'est à toi… which one is correct? Depending on context - which is lacking in the question - c'est à toi can mean "it's your turn (to play)". |
|
Oct 30 |
reviewed | Approve suggested edit on Comment traduire « walk on eggshells » ? |
|
Oct 30 |
reviewed | Edit suggested edit on Comment traduire « walk on eggshells » ? |
|
Oct 30 |
revised |
Comment traduire « walk on eggshells » ? Un peu de formulation, et quelque formattage. |
|
Oct 21 |
comment |
« Ça ne marche pas » qu'est-ce que ça signifie ? Justement un dictionnaire est fait pour ça, il te donne la traduction. Clique sur le lien que donne StéphaneGimenez ou un autre dictionnaire, mais ça se trouve très facilement. |
|
Oct 18 |
awarded | Nice Answer |
|
Oct 13 |
reviewed | Approve suggested edit on D'où vient l'expression « aller en boîte » ? |
|
Oct 13 |
revised |
D'où vient l'expression « aller en boîte » ? added 1 characters in body |
|
Oct 13 |
answered | D'où vient l'expression « aller en boîte » ? |
|
Oct 13 |
comment |
D'où vient l'expression « aller en boîte » ? Avant de poser une question il faut regarder si la réponse ne peut pas se trouver facilement ailleurs, ce qui est le cas ici, voir le wiktionnaire pour le sens de boîte. Peut-être que formulée autrement la deuxième question aurait pu être acceptable, mais sans référence à l'anglais car le sens anglais n'est pas pertinent pour ce que tu veux demander. |
|
Oct 13 |
reviewed | Reject suggested edit on Lequel d' « à priori » ou « a priori » est le plus correct ? |
