Reputation
3,161
Top tag
Next privilege 3,500 Rep.
Protect questions
Badges
2 12 34
Impact
~149k people reached

Dec
4
revised Present Continuous (i.e. “Loading…”) in a Software Status Message
added 1 characters in body
Dec
4
comment Present Continuous (i.e. “Loading…”) in a Software Status Message
Oops, my bad. I'll change that
Dec
3
answered Present Continuous (i.e. “Loading…”) in a Software Status Message
Nov
26
accepted Comment accorder avec des nombres à virgule ?
Nov
26
accepted Genre des mots étrangers insérés dans du français
Nov
26
accepted Origine de l'expression « si jamais » ?
Nov
26
revised Comment parler des décennies ? — How to refer to decades verbally ?
Lausanne n'est pas la seule ville qui utilise le huitante, il y a plusieurs cantons qui font de même.
Nov
20
comment Se lever de bonne heure, qu'est-ce que l'heure a de bonne ?
Haha, elle est bonne !
Nov
20
asked Se lever de bonne heure, qu'est-ce que l'heure a de bonne ?
Nov
20
comment Qui s'enfuit, déjà, dans la chanson de Jacques Brel ?
Sympathique commentaire, mais pourquoi ne pas en faire une réponse ?
Nov
20
answered Complément de temps qualifiant une action infréquente, mais pas un état infréquent
Nov
20
asked Qui s'enfuit, déjà, dans la chanson de Jacques Brel ?
Nov
20
comment Quelle traduction imagée pour « a baker's dozen » ?
Effectivement, comme le dit @Istao, tu as donné une bonne réponse, mais pas à la bonne question. +1 tout de même, parce que je me coucherai moins ignorant.
Nov
19
revised Quelle traduction imagée pour « a baker's dozen » ?
added 19 characters in body
Nov
19
asked Quelle traduction imagée pour « a baker's dozen » ?
Nov
19
comment Comment formuler l'équivalent de « any two of three things » en français ?
Plus ou moins. Ton exemple montre que sur trois portes, il y en a deux noires, mais ce sont toujours les mêmes (portes 1 et 3, par exemple). L'idée de la question était de trouver comment dire "Sur les trois personnes qui ont accès au compte bancaire de la société, n'importe quelle combinaison de deux personnes dans ces trois peuvent décider de clôturer le compte. Il y a une notion de combinaison (équivalente à la combinatoire des mathématiques). deux des trois est la traduction de two of three, mais comment traduire any two of three ?
Nov
7
comment Pourquoi n'y a-t-il pas de contraire de “cher” ?
Je suis d'accord, @Gilles. C'est donc effectivement le contraire de cher, mais pas un synonyme de bon marché.
Nov
6
answered Pourquoi n'y a-t-il pas de contraire de “cher” ?
Nov
5
comment What does “titi” mean?
I eddited my answer, feel free to provide a better translation.
Nov
5
revised What does “titi” mean?
added 11 characters in body