27,116 reputation
554141
bio website stackexchange.com/users/…
location
age
visits member for 3 years, 4 months
seen 1 hour ago

Francophone de France (classe moyenne urbaine entre l'Île-de-France et la Normandie).

Modérateur♦ pro tempore sur French Language, Computer Science et Software Recommendations. Je suis amateur d'unix. Après avoir pratiqué la science informatique, je suis maintenant programmeur (sur des sytèmes embarqués) avec un fort intérêt pour la sécurité.

Programmeurs francophones : participez à Stack Overflow en français.

Avatar légèrement adapté d'une photo par Luridiformis (Zonda Grattus).


Oct
16
reviewed Satisfactory Ways of referring to names
Oct
16
reviewed Satisfactory What's the function of “si” in this sentence?
Oct
16
reviewed Excellent “Continuer de faire” ou “Continuer à faire”
Oct
16
reviewed Excellent Difficultés avec le subjonctif
Oct
16
reviewed Satisfactory Envoyer un e-mail à deux personnes ayant le même prénom
Oct
16
answered Correct usage for “bien entendu”?
Oct
11
comment A character named “Crâne de piaf”
I'm rolling back your question because asking about the meaning of a French expression is on-topic here, but asking about how to express an idea in English is not. You should post your expanded question on English Language & Usage.
Oct
11
revised A character named “Crâne de piaf”
rolled back to a previous revision
Oct
11
answered A character named “Crâne de piaf”
Oct
11
revised A character named “Crâne de piaf”
added 77 characters in body; edited tags; edited title
Oct
9
reviewed Looks OK How can I say “How can I be of any help?”
Oct
9
answered Différence entre « en haut / en bas » et « au-dessus / au-dessous »
Oct
8
revised “Temps plein” vs. “Temps complet”
même le code du travail utilise les deux
Oct
8
revised “Temps plein” vs. “Temps complet”
edited tags
Oct
8
revised Différence entre « en haut / en bas » et « au-dessus / au-dessous »
added 83 characters in body; edited tags; edited title
Oct
8
comment How can I say “How can I be of any help?”
This is very wordy. It's not wrong, but it's not really idiomatic unless there's some prior conversation.
Oct
8
revised How can I say “How can I be of any help?”
orthographe
Oct
6
comment Why is “dont la plupart est…” wrong?
@user3476093 Non, justement : « sont délicieux » ou « est délicieuse ». Aucune autre combinaison n'est possible.
Oct
6
comment Why is “dont la plupart est…” wrong?
@user3476093 Dans cette phrase, le pluriel est mieux.
Oct
6
revised Why is “dont la plupart est…” wrong?
edited tags