Reputation
29,513
Next tag badge:
138/100 score
19/20 answers
Badges
6 61 149
Newest
 Yearling
Impact
~770k people reached

Jul
14
answered The “comme pour mieux nous cacher que le logos, […], nous trahit” quandary
Jul
14
comment What's the difference between “bêtise” and “sottise”?
I'd write an answer if I was able to express the nuance.
Jul
14
comment What's the difference between “bêtise” and “sottise”?
They are not always interchangeable, but the nuance is subtle.
Jul
14
revised What's the difference between “bêtise” and “sottise”?
edited tags
Jul
14
revised When was the word “baccalauréat” first used in France?
edited tags
Jul
14
answered When was the word “baccalauréat” first used in France?
Jul
14
answered Is there any French equivalent for the English “thou”?
Jul
14
revised Do you pronounce the “t” in “comment allez-vous”?
edited tags
Jul
14
comment “Falloir” vs. “devoir”: is there a difference in meaning?
C'est vrai que falloir n'exprime pas une obligation morale, mais par contre devoir peut tout à fait exprimer un besoin (« je dois partir, sinon je vais rater mon train »).
Jul
6
comment En fait… How is it spelt, what does it mean?
What's the context? With only approximate pronunciation and no context, it's hard to guess.
Jul
4
awarded  Nice Answer
Jul
4
revised Translating “cut the cards”
deleted 7 characters in body; edited tags; edited title
Jul
3
revised Qui détermine l'orthographe et la prononciation des noms propres étrangers?
mention Birmanie/Myanmar
Jul
2
comment Expression idiomatique — bon appétit pour les boissons
Surtout, « à la vôtre » ne se dit que par quelqu'un qui boit avec les autres.
Jul
2
revised Expression idiomatique — bon appétit pour les boissons
pour un vers d'eau, on peut dire « bon appétit »
Jul
1
reviewed Approve What's the function of the word “si” in this sentence?
Jun
29
revised « Bon appétit ! » est-il poli ?
deleted 5 characters in body; edited tags; edited title
Jun
29
comment When to use “il est tard” vs “c'est tard”?
@RickyRobinson I wouldn't say “c'est tard, on y va”, only “il est tard, on y va” or “il se fait tard, allons-y” (slightly more formal register). “C'est tard” in this sense sounds weird to my ears (mostly Parisian and thereabouts).
Jun
29
revised What is the correct French noun for a school report?
edited tags
Jun
29
revised Doit-on utiliser le terme « corrigeable » ou « corrigible » ?
correction