Gilles

15,603 reputation

22579

bio	website	stackexchange.com/users/…
	location	Paris, France
	age	33
visits	member for	1 year, 9 months
	seen	5 hours ago
stats	profile views	317

Francophone de France (classe moyenne urbaine entre l'Île-de-France et la Normandie).

Modérateur♦ pro tempore sur Langue française et sur Informatique. J'aime bien unix. Après avoir pratiqué la science informatique, je travaille dans la programmation embarquée sur des sujets liés à la sécurité.

	15,603 reputation	bio	website	stackexchange.com/users/…	visits	member for	1 year, 9 months
22579 badges		location	Paris, France		seen	5 hours ago

summary answers questions tags badges favorites bounties reputation activity

102 Reviews

suggestions reviews revisions comments badges posts accepts all

Oct 8	reviewed	Approve suggested edit on Why do some french people inappropriately add an 'h' before English words starting with 'a' or 'e'?
Oct 7	reviewed	Approve suggested edit on « Sait-on jamais » et autres rhétoriques
Sep 26	reviewed	Reviewed Translation of “user email” used in form fields in website
Sep 26	reviewed	Reviewed Translation of Monty Python's “And now for something completely different”
Sep 26	reviewed	Reviewed Jusqu'alors ou jusqu'à lors ?
Sep 26	reviewed	Leave Open Translation of Monty Python's “And now for something completely different”
Sep 26	reviewed	Leave Open La phrase « entre 1 et 10 », inclut-elle 1 ?
Sep 13	reviewed	Leave Open Comment est reçue l'utilisation d'expressions régionales dans des travaux comme ceux du baccalauréat ?
Aug 22	reviewed	Reject suggested edit on What pronoun to use with verbs that require “de”?
Aug 8	reviewed	Approve suggested edit on Non-Anglicism way of saying “offshore”
Aug 5	reviewed	Approve suggested edit on « Pour exemple » et « par exemple »
Aug 2	reviewed	Approve suggested edit on « Pour exemple » et « par exemple »
May 13	reviewed	Reject suggested edit on What is a “Calque de l'anglais”?
Mar 31	reviewed	Approve suggested edit on Difference between “la ligne,” “le rang,” “la rangée”?
Jan 24	reviewed	Approve suggested edit on Traduire « Raumliste »
Dec 8	reviewed	Approve suggested edit on D'où vient l'expression « battre son plein » ?
Dec 5	reviewed	Approve suggested edit on What's the difference between manchot and pingouin?
Dec 3	reviewed	Reject suggested edit on Quelle est la différence entre les pronoms « en » et « y » ?
Sep 22	reviewed	Reject suggested edit on Doit-on écrire « et », « hé », « eh », ou…?
Sep 22	reviewed	Reject suggested edit on Peut-on utiliser « ce » dans cette phrase ?