meta user
network profile
| bio | website | |
|---|---|---|
| location | ||
| age | ||
| visits | member for | 1 year, 9 months |
| seen | Feb 5 at 16:20 | |
| stats | profile views | 3 |
|
Oct 19 |
awarded | Good Answer |
|
Aug 17 |
awarded | Yearling |
|
Aug 26 |
comment |
Is there any reason behind the spelling of “expresso” in French? Il sait que ça vient du mot Italien Espresso. Il veut savoir pourquoi les français ont remplacé le premier 's' par un 'x'. |
|
Aug 26 |
answered | Is there any reason behind the spelling of “expresso” in French? |
|
Aug 26 |
answered | How to translate “By the way”? |
|
Aug 26 |
comment |
Les patois et le français Inconnus aussi dans le Nord de la France ^^. Vis-à-vis du sujet, il me semble que le Picard (car je viens de Picardie) a influencé de manière importante la langue française au début (la Picardie étant près de Paris), mais ce n'est plus du tout le cas, d'autant que peu de personnes le parlent maintenant. |
|
Aug 25 |
comment |
Faut-il mettre la marque du pluriel quand on utilise « on » à la place de « nous »? Il est indiqué qu'il y a des exceptions, dans la dernière partie. Je cite : "L'adjectif attribut se rapportant à On s'accorde au masculin singulier. Il arrive toutefois que l'accord se fasse, par syllepse, avec le sens, lorsque On renvoie à un sujet dont on connaît le genre et le nombre. Comme on est contents de se retrouver si nombreux !" |
|
Aug 19 |
awarded | Enlightened |
|
Aug 19 |
awarded | Nice Answer |
|
Aug 18 |
revised |
Accentuation des majuscules — Accents on upper-case letters added 16 characters in body |
|
Aug 18 |
awarded | Talkative |
|
Aug 18 |
comment |
What are French equivalents to the English “um”, “so”, “uh”, etc.? It's always "ben", "bun" doesn't exist. But I agree these are the most common. |
|
Aug 18 |
awarded | Editor |
|
Aug 18 |
revised |
Accentuation des majuscules — Accents on upper-case letters added 144 characters in body |
|
Aug 18 |
awarded | Commentator |
|
Aug 18 |
comment |
Is it more common/acceptable to use “francophonisms” for modern words or just the original English term? J'avais vu une interview d'une des personnes responsable du Robert qui expliquait qu'il ajoutait des mots dès qu'ils étaient utilisés massivement, comme par exemple "blog". Un de leurs critères était notamment le nombre de résultats retourné par une recherche sur Google. |
|
Aug 17 |
awarded | Teacher |
|
Aug 17 |
answered | Accentuation des majuscules — Accents on upper-case letters |
|
Aug 17 |
comment |
When to use “en” vs “dans”? I've just realized I wrote "consonant" in my first and second comments instead of "vowel". Sorry for that. |
|
Aug 17 |
comment |
What is an equivalent idiom in French for the English expression “not over until the fat lady sings”? I agree. And it's widely used. |
