242 reputation
26
bio website smonff.github.io
location Paris, TX
age 32
visits member for 3 years, 1 month
seen Sep 26 at 13:03

Coconuts and Guinea Pigs


Jul
4
awarded  Necromancer
Jul
22
awarded  Autobiographer
Jun
4
awarded  Custodian
Jun
4
reviewed No Action Needed Pluriels des syntagmes nominaux composés et distribués
May
27
awarded  Yearling
May
26
answered Faut-il dire « matériel » ou « hardware » en Informatique ?
Apr
16
awarded  Excavator
Apr
16
awarded  Editor
Apr
16
revised Comment appelle-t-on une personne ayant de nombreux talents variés ?
missing word
Apr
16
suggested approved edit on Comment appelle-t-on une personne ayant de nombreux talents variés ?
Apr
16
comment Comment appelle-t-on une personne ayant de nombreux talents variés ?
+1 pour "touche-à-tout"
Dec
11
comment Que veut dire « fais pas ton p.d. » ?
Il y a assurément une base culturelle homophobe dans ce genre d'expression. Cependant, certains homosexuels utilisant eux-mêmes le mot pédé, je crois que son sens se tourne définitivement plus vers celui d'expressions toutes aussi charmantes telles que gonzesse ou encore tarlouse.
Aug
24
comment Comment traduire « walk on eggshells » ?
I'm asking myself if marcher sur des oeufs means walk on plain eggs (much more solid than shells bits) while walking on eggs shells means walking on shells bits (already broke eggs)? In this sense, it's much more difficult to walk on eggshells than on plain eggs.
Jun
11
comment Common usage of “mon œil”?
The difference between mon _oeil and mon cul is that, with the second one, you generally don't accompany it with the gesture...
May
1
answered Emploie-t-on aujourd'hui le terme courriel ou mél à la place de e-mail ?
Mar
6
awarded  Supporter
Mar
6
answered « Fool » en français ?
Nov
30
comment Un nom pour l'action de compléter une action ?
C'est utilisé dans d'autres domaines, comme la sociologie, l'architecture, même s'il est vrai que c'est très lié à l'informatique.
Nov
28
awarded  Teacher
Nov
28
answered Un nom pour l'action de compléter une action ?