3,131 reputation
2629
bio website
location Milky way
age
visits member for 2 years, 9 months
seen 4 hours ago

Aug
2
reviewed Close Prononciation de mots scientifiques et noms propres
Aug
2
reviewed Reviewed Adding sensical “French touch” to a French-born English-speaking character
Aug
2
reviewed No Action Needed Un mot qui signifie « ce qui dérange constamment » ou « ce qui rend fou constamment ou toujours »
Aug
2
reviewed Reviewed Adding sensical “French touch” to a French-born English-speaking character
Aug
2
reviewed Reviewed The term “other side” in French
Jul
26
reviewed Leave Open C'est quoi l'effet quand l'enchaînement crée des syllables ouvertes ?
Jul
26
reviewed Close l'essence vs. d'essence vs. de l'essence
Jul
26
reviewed No Action Needed Que veulent vraiment dire « se passer », « se produire », « survenir » et « échoir » ?
Jul
26
reviewed No Action Needed « En tous genres » ou « en tout genre » ?
Jul
12
revised Quels verbes conjuge-t-on avec être dans la langue courante ?
added 1 character in body
Jul
12
reviewed Close What does “il fait” mean?
Jul
11
reviewed Close What does “ont retrouvé le travail” mean in this context?
Jul
11
reviewed Close “Nous” versus “on” in a thesis?
Jul
8
reviewed Reviewed Has “on top of things” the same meaning as “au-dessus des choses”?
Jul
4
reviewed Looks OK How to translate “actually” in its contrastive meaning?
Jul
4
reviewed Close Pluriel des mots latins et des mots empruntés à d'autres langues
Jul
3
reviewed Close Using “ce” instead of “cette”
Jul
2
awarded  Curious
Jul
2
reviewed Reviewed Traduire « escalate an issue »
Jul
2
revised Traduire « escalate an issue »
added 25 characters in body