Reputation
4,895
Top tag
Next privilege 5,000 Rep.
Access to site analytics
Badges
2 9 34
Impact
~186k people reached

Apr
29
comment Short form for “aujourd'hui”
A priori je ne pense pas qu'il existe de mot d'argot courant pour dire « aujourd'hui ».
Apr
29
comment Orthographe du prénom « George »
@Laure: Effectivement je n'ai pas pensé aux autres langues.
Apr
8
comment Why are there (seemingly) unnecessary “à”s and “de”s in these sentences?
« à faire » se traduit plutôt par « to be done ».
Apr
4
comment Quelle est l'origine du mot « binoches » pour désigner les toilettes?
Il est utile de préciser ses sources.
Mar
22
comment Comment s'appellent les bulles dans les bandes dessinées ?
Je n'ai jamais entendu « bubulle » pour parler des phylactères.
Feb
26
comment Peut-on faire suivre « aussi … que » d'une proposition ?
À part une faute d'accord à « trouvée », cette phrase est correcte.
Feb
24
comment Rater un éléphant dans le couloir
Je n'ai jamais entendu cette expression
Feb
19
comment What justifies the use of “il” in “les yeux d'Andrée, qu'il faisait pointus” ?
@Unfrancophone: Effectivement, ça semble plus juste.
Feb
19
comment What justifies the use of “il” in “les yeux d'Andrée, qu'il faisait pointus” ?
La phrase retournée serait plutôt : « [...] je vis passer un regard préoccupé dans les yeux d'Andrée qui les faisait pointus comme ces pierres [...] »
Jan
31
comment Why the Indicatif Present “est” should be used here instead of the Imparfait “était”?
Where does this sentence come from? What is the context?
Jan
24
comment What is the correct way to say “I have a bad accent” ?
L'adjectif « anglophone » peut s'appliquer à une personne ou une région mais pas à un accent.
Jan
3
comment « Son imbécile de mari » : comment s'appelle cette tournure de phrase ?
Merci pour le vote négatif, on peut savoir pourquoi ?
Jan
3
comment Pourquoi : À la une ?
Merci pour le vote négatif, on peut savoir pourquoi ?
Jan
2
comment très froid … why the “s”?
Where does this rule come from? We never pronounce the final C in accroc neither the final L in fusil
Dec
18
comment « À », « en », « à la », « au(x) » : quel déterminant utiliser pour un pays, une province, ou une ville ?
Merci beaucoup à la personne qui a donné un point négatif sans explication.
Dec
16
comment « À », « en », « à la », « au(x) » : quel déterminant utiliser pour un pays, une province, ou une ville ?
@Sifu: J'ai modifié ma réponse en même temps :-)
Dec
14
comment “Par exemple” utilisé comme contradiction?
@Sifu: On pourrait remplacer par « évidemment », « comme on peut s'en douter », « pour donner un exemple » ...
Dec
14
comment Usage of the future and of “moi” in “J'irais me venger moi”
Just a side note: it's conditionnal present, not future.
Nov
16
comment Prononciation de « fluctuat nec mergitur »
Si mes vieux souvenirs de latin sont encore valables, je dirais «oui», on prononce toutes les lettres.
Sep
8
comment Le mot « objet » s'accorde-t-il au pluriel dans cette phrase ?
Effectivement. Je te donne mon vote pour ta réponse complétée.