491 reputation
315
bio website amyuni.com
location Montreal, Canada
age 36
visits member for 3 years
seen Nov 17 at 22:09

Software Development Manager at Amyuni Technologies, a software company specialized in PDF-processing tools.

My activity in SO is usually related to the tags [PDF],[c#], [C++] and [Windows-CE]


Mar
21
awarded  Nice Question
Mar
12
awarded  Popular Question
Jan
28
awarded  Nice Question
Jan
10
comment How to textually describe the pronunciation of spanish names with “oi”?
This answer is very interesting. For what it's worth, the name I wanted to describe is Yoisel, which is pronounced in Spanish as Lloïsel. Question for native french speakers: Is the pronounciation of the spelling Lloïsel the same as Lloysel in French?
Jan
10
awarded  Nice Question
Jan
7
accepted Is it “sur Internet” or “dans Internet”?
Jan
4
comment Is it “sur Internet” or “dans Internet”?
Merci d'avoir clarifié.
Jan
3
asked Is it “sur Internet” or “dans Internet”?
Nov
28
awarded  Yearling
Oct
29
comment French language videos for an absolute beginner (free)?
I used Pimsleur as complementary listen-only course when I started studying French. It was nice for walking around listening to the lessons. It is really basic though, a "bonjour, comment allez-vous" kind of course.
Oct
23
awarded  Nice Question
Oct
23
revised “This side up” sign in French
deleted 1 characters in body
Jul
31
comment How do I say “I am a tourist.”?
je suis un touriste sounds fine to me.
Jul
31
comment Non-Anglicism way of saying “offshore”
Merci, délocalisé c'est le mot que je cherchais. Entre parenthèses, j'ai vu le terme offshore utilisé en France et au Québec dans le milieu informatique (développement des logiciels)
Jul
31
accepted Non-Anglicism way of saying “offshore”
Jul
31
asked Non-Anglicism way of saying “offshore”
Jul
8
awarded  Critic
May
29
revised “This side up” sign in French
edited body
May
28
accepted “This side up” sign in French
May
28
revised “This side up” sign in French
added 103 characters in body