257 reputation
16
bio website localhost
location Switzerland
age 31
visits member for 2 years, 7 months
seen Nov 11 '13 at 7:25
Mind the gap.

Jul
2
awarded  Curious
Nov
4
accepted Comment traduire « ein Blick in etwas » ?
Nov
4
asked Comment traduire « ein Blick in etwas » ?
Oct
31
accepted Comment traduire “schon heute” / “bereits heute” ?
Oct
31
asked Comment traduire “schon heute” / “bereits heute” ?
Oct
28
revised Sens de « saisie semi-automatique » ?
added 3 characters in body
Oct
28
accepted Sens de « saisie semi-automatique » ?
Oct
25
awarded  Yearling
Oct
25
revised Sens de « saisie semi-automatique » ?
added 159 characters in body
Oct
25
asked Sens de « saisie semi-automatique » ?
Oct
14
accepted Traduire « Raumliste »
Oct
14
accepted Comment comprendre « les droits d'accès sont sécurisés » ?
Oct
14
accepted « Liste de stationnement » ou « liste parking » ?
Oct
14
revised Website for French antonyms
doesn't make sense to hide the url
Oct
14
awarded  Editor
Oct
14
revised Website for French antonyms
changed the link text into real links
Oct
14
suggested suggested edit on Website for French antonyms
Oct
14
suggested suggested edit on Website for French antonyms
Oct
14
asked Comment comprendre « les droits d'accès sont sécurisés » ?
Jan
25
comment « Liste de stationnement » ou « liste parking » ?
@Alenanno: It's the title of a report I need to translate. Parkplatzliste is as said German, and I thought it should be obvious for an English speaker that this means "Parking list" in English, especially with parking mentioned in one of the French possibilities.