16,577 reputation
63493
bio website
location Innsbruck, Austria
age
visits member for 3 years, 2 months
seen 11 hours ago

Some advertising for new sites and Area51 proposals:


Dec
7
revised Écrit-on « quelque soit » ou « quel que soit » ?
rolled back to a previous revision
Dec
5
comment Are the less common forms of the passé simple not widely known?
Le conditionnel passé disparait ? Tiens j'aurais pas cru !
Nov
28
comment « Deux pages recto-verso » : comment l'interpréter ?
Après avoir relu 4 fois, j'ai enfin compris ce que tu voulais dire dans le premier point. Le verbe n'est pas éditer mais mettre en page, ou imprimer… et, ça n'a aucun lien direct avec le schmilblick. Une réponse à cette question se doit de mentionner l'ambiguïté de la formulation. « Deux pages, une recto, une verso » ou « Deux feuilles recto-verso » sont parfaitement compréhensibles, mais « deux pages recto-verso » c'est un mélange douteux.
Nov
28
comment « Deux pages recto-verso » : comment l'interpréter ?
@Laure: Perso, j'aurais tendance à penser que la personne pensait à deux feuilles.
Nov
28
revised Expression « gouteux en diable »
deleted 37 characters in body; edited tags; edited title
Nov
28
revised Écrit-on « quelque soit » ou « quel que soit » ?
le texte ajouté ne fait pas partie de la question, c'est un comentaire qui répond à un commentaire.
Nov
28
revised Que signifient « aisance » et « servitude » dans un texte juridique ?
deleted 32 characters in body; edited title
Nov
28
revised « Deux pages recto-verso » : comment l'interpréter ?
deleted 14 characters in body; edited tags
Nov
26
revised Knowing whether a pronominal verb is reflexive or reciprocal
deleted 7 characters in body; edited tags
Nov
26
revised Recette de bonne “fame” ou “femme” ?
deleted 93 characters in body
Nov
26
revised « Par nature » a-t-il un sens juridique ?
deleted 349 characters in body; edited tags; edited title
Nov
24
revised Comment parler des décennies ? — How to refer to decades verbally ?
added 8 characters in body; edited tags; edited title; deleted 12 characters in body; added 12 characters in body
Nov
23
revised Comment trouver toutes les expansions d'un groupe ?
deleted 9 characters in body
Nov
23
revised Français d'Afrique
deleted 28 characters in body
Nov
23
revised « Intérêt à avoir » ou « intérêt d'avoir » ?
deleted 16 characters in body; edited tags; edited title
Nov
23
revised What is the meaning of “le titi parisien”?
deleted 17 characters in body; deleted 21 characters in body
Nov
23
revised What is the difference between cacher and masquer?
deleted 1 characters in body; deleted 2 characters in body
Nov
22
comment Traduction de “the condition/reasoning fails”
Il manque du contexte. On ne sait pas vraiment quelle est la question.
Nov
22
revised Traduction de “the condition/reasoning fails”
deleted 476 characters in body; edited tags
Nov
22
answered Traduction de “the condition/reasoning fails”