Reputation
18,233
Next tag badge:
97/100 score
21/20 answers
Badges
6 39 100
Newest
 Nice Answer
Impact
~464k people reached

May
1
comment Correct use of “où” when linking two independent clauses
@Édouard: qui donc « étudie » à l'université de nos jours ? Sérieusement personne ne dit ça.
May
1
comment Correct use of “où” when linking two independent clauses
@ncm: on « assiste » à un cours, mais on « va » à l'université (ou on « suit des cours » à l'université).
May
1
answered Correct use of “où” when linking two independent clauses
May
1
revised Correct use of “où” when linking two independent clauses
deleted 9 characters in body; edited tags; edited title
May
1
comment Un équivalent de « You want me to do what? »
« Ta question reflète un souci sur la nature et la place des pronoms personnels. » J'ai l'impression d'entendre un professeur qui ne comprend pas le problème de son étudiant. La question de l'OP c'est bien de savoir si la même contruction gramaticale que celle qui existe en anglais existe en français. Il n'y a aucun problème concernant la place des pronoms dans cette question, ils sont placés exactement là où il faut pour pouvoir poser cette question.
May
1
revised L'utilisation de « du » dans « pas du tout »
edited body; edited tags
May
1
answered L'utilisation de « du » dans « pas du tout »
May
1
comment Un équivalent de « You want me to do what? »
Le calque gramatical de l'anglais est bien *« tu me veux faire quoi ». Il suffit d'expliquer que cette construction n'existe pas en français.
Apr
30
comment Can a person be “exaucée”?
@Romain: You should plainly assume the amused comment. No need to mention upvoting.
Apr
30
comment What are French equivalents to the Latin “id est”?
In some contexts à savoir might be a good equivalent. But would you care to elaborate a little more?
Apr
30
revised French slang equivalent of “chicken”
deleted 2 characters in body
Apr
30
revised French slang equivalent of “chicken”
deleted 6 characters in body
Apr
30
revised « Une fois de plus » et « encore une fois »
deleted 1 character in body
Apr
30
revised « Une fois de plus » et « encore une fois »
added 18 characters in body; edited tags; edited body
Apr
29
revised « Désirer se rencontrer » : quel pronom choisir ?
deleted 22 characters in body; edited tags; edited title
Apr
29
revised Can a person be “exaucée”?
added 37 characters in body
Apr
29
comment A partir de quelles expressions connues sont composées ces phrases ?
Tu souhaites dire par là que les expressions originales sont comiques ? Ce n'est pas vrai.
Apr
29
revised A partir de quelles expressions connues sont composées ces phrases ?
deleted 2 characters in body
Apr
29
revised A partir de quelles expressions connues sont composées ces phrases ?
edited body; edited tags; edited title
Apr
29
revised Can a person be “exaucée”?
edited tags; edited title