16,740 reputation
63593
bio website
location Innsbruck, Austria
age
visits member for 3 years, 3 months
seen 3 hours ago

Some advertising for new sites and Area51 proposals:


Oct
22
revised “Quel est” ou “Qui est”, lequel utiliser ?
added 8 characters in body
Oct
22
revised “Quel est” ou “Qui est”, lequel utiliser ?
added 1 character in body; edited tags; edited title
Oct
22
revised How to translate “drive”?
added 16 characters in body
Oct
22
revised How to translate “drive”?
deleted 7 characters in body; edited tags
Oct
22
revised “Qu’est-ce que tu fais ?” vs. “Tu fais quoi ?”
deleted 47 characters in body; edited tags; edited title
Oct
21
revised What are “cuir” and “velours” liaisons?
added 32 characters in body
Oct
21
revised Is “magasin” a false cognate or a false friend to “magazine”?
edited title
Oct
16
revised How many French dialects are there in France?
added 2 characters in body; edited tags
Oct
16
revised I would like to have a house in France, and “one” in California
edited body; edited tags
Oct
14
revised Est-ce que l'expression “tout type” est écrite correctement ?
edited body; edited title
Oct
14
revised Translating “Surah ali imran” to French
deleted 6 characters in body; edited title
Oct
14
revised « Avec de » ou « avec des » ?
edited tags
Oct
13
revised « As-tu déjà… » ou « As-tu jamais… » ?
deleted 15 characters in body; edited tags; edited title
Oct
13
revised Are there any alternatives to Google Translate?
added 3 characters in body
Oct
13
revised How to translate “hot dog” in France French?
edited tags
Oct
13
revised How is “watch strap pin” called in French?
deleted 15 characters in body; edited tags
Oct
13
revised Are there any alternatives to Google Translate?
edited tags
Oct
12
revised Encore heureux / Encore heureuse
deleted 74 characters in body
Oct
11
revised Encore heureux / Encore heureuse
deleted 12 characters in body; edited tags; edited title
Oct
11
revised A character named “Crâne de piaf”
edited tags