Stéphane Gimenez

9,657 reputation

31657

bio	website
	location	Innsbruck, Austria
	age
visits	member for	1 year, 9 months
	seen	13 mins ago
stats	profile views	110

Some advertising for new sites and Area51 proposals:

	9,657 reputation	bio	website		visits	member for	1 year, 9 months
31657 badges		location	Innsbruck, Austria		seen	13 mins ago

summary answers questions tags badges favorites bounties reputation activity

2,424 Actions

suggestions reviews revisions comments badges posts accepts all

May 7	comment	Traduction du mot anglais “sharp” en mathématiques Par ailleurs, si le sens avait été « optimal », ce même terme aurait été utilisé en anglais. Si sharp est utilisé c'est qu'il y a une bonne raison, car qu'il ne signifie pas la même chose. En particulier dans l'exemple donné ce n'est pas évident de dire ce qui est optimisé, ce n'est pas la sur-approximation (fonction majorante) elle-même, il faudrait qu'un ordre précis soit défini sur l'espace des fonctions pour cela.
May 7	revised	Traduction du mot anglais “sharp” en mathématiques added 3 characters in body
May 7	revised	Traduction du mot anglais “sharp” en mathématiques added 58 characters in body
May 7	revised	Traduction du mot anglais “sharp” en mathématiques added 49 characters in body
May 7	revised	Traduction du mot anglais “sharp” en mathématiques en contant me faisait dire ce que je ne voulais pas…
May 7	revised	Traduction du mot anglais “sharp” en mathématiques Adding Unfrancophone's suggestions.
May 7	revised	Traduction du mot anglais “sharp” en mathématiques edited body
May 7	answered	Traduction du mot anglais “sharp” en mathématiques
May 7	reviewed	Edit suggested edit on Traduction du mot anglais “sharp” en mathématiques
May 7	revised	Traduction du mot anglais “sharp” en mathématiques Reformatage.
May 6	comment	Is the meaning of “en effet” closer to English’s “indeed”, or “in effect”? I would rather say “en pratique”. Not an exact match for “in effect” though.
May 6	revised	Comment, est-ce que, et le pronom de reprise added 1 characters in body; edited tags
May 6	reviewed	Edit suggested edit on Mode du verbe après « Comment se fait-il que » ?
May 6	revised	Mode du verbe après « Comment se fait-il que » ? Removed the arrogant tone and simplified the answer
May 6	comment	L'expression « faire recours » : est-ce légitime d'y avoir recours ? Ok j'avais mal compris le sens de ta dernière phrase alors :-)
May 6	comment	L'expression « faire recours » : est-ce légitime d'y avoir recours ? Quid de celles trouvées ici ou là, etc. ? Certaines ne sont pas de simples accidents syntaxiques.
May 6	revised	Why is an article needed in “café au lait”, but not in “verre à vin”? much more readable on my phone
May 6	revised	Why is an article needed in “café au lait”, but not in “verre à vin”? deleted 2 characters in body; edited title
May 5	revised	L'expression « faire recours » : est-ce légitime d'y avoir recours ? links fixed; edited body
May 5	revised	What is the meaning of “l'une” in “Cet homme est l'une des causes de la crise”? This should provide the context and altogether avoid the polemics.