Stéphane Gimenez

9,769 reputation

31658

bio	website
	location	Innsbruck, Austria
	age
visits	member for	1 year, 9 months
	seen	2 hours ago
stats	profile views	111

Some advertising for new sites and Area51 proposals:

	9,769 reputation	bio	website		visits	member for	1 year, 9 months
31658 badges		location	Innsbruck, Austria		seen	2 hours ago

summary answers questions tags badges favorites bounties reputation activity

2,448 Actions

suggestions reviews revisions comments badges posts accepts all

Mar 17	revised	Traduire « overkill » deleted 1 characters in body
Mar 15	revised	Étendue géographique de « comptant » = argent liquide added 1 characters in body
Mar 15	revised	How does one say, “take someone under your wing” in French? edited tags
Mar 12	revised	Les variétés parlées au Québec sont-elles vraiment plus conservatrices ? orthographe
Mar 12	revised	Why is climbing up “monte” but climbing down is “descend” or “descend de”? prettify formatting
Mar 10	revised	Étendue géographique de « comptant » = argent liquide deleted 6 characters in body
Mar 8	revised	Étendue géographique de « comptant » = argent liquide added 89 characters in body
Mar 8	revised	Étendue géographique de « comptant » = argent liquide added 6 characters in body; edited title
Mar 8	revised	Étendue géographique de « comptant » = argent liquide added 9 characters in body
Mar 8	answered	Étendue géographique de « comptant » = argent liquide
Mar 8	comment	Traduire « overkill » Ah, de mon coté c'est mon prof de physique qui employait l'expression tout azimuts (mais certes il s'adressait à des matheux). Par contre je rejoins Gilles, c'est marteau-pilon qu'il employait.
Mar 5	revised	Pourquoi utilise-t-on un ordinal uniquement pour le premier du mois ? added 60 characters in body
Mar 4	revised	Quand doit-on reprendre le sujet par un pronom personnel ? (inversion) added 7 characters in body; edited tags
Mar 3	comment	Quand doit-on reprendre le sujet par un pronom personnel ? (inversion) Question similaire: french.stackexchange.com/q/993/79
Mar 2	revised	Existe-t-il un site où l'on peut recevoir critiques et corrections pour ses écrits ? added 2 characters in body
Mar 2	revised	« Fool » en français ? edited title
Mar 2	comment	« Fool » en français ? @Laure: +1, et j'en aurais fait une réponse. Jacques: j'aurais traduit par N'importe qui, qui est suffisamment désinvolte et il me semble plus proche de l'original.
Mar 2	revised	« Fool » en français ? deleted 2 characters in body; edited tags
Mar 1	revised	Pourquoi utilise-t-on un ordinal uniquement pour le premier du mois ? added 2 characters in body
Mar 1	revised	Pourquoi utilise-t-on un ordinal uniquement pour le premier du mois ? edited body