Reputation
4,362
Next tag badge:
11/100 score
5/20 answers
Badges
4 24 80
Impact
~166k people reached

Aug
18
accepted How can one say “good morning” in French?
Aug
18
comment Is it necessary to use guillemets when quoting in French, or may one use English-style doublequotes?
@StéphanePéchard Given that even Le Monde does it and it is still a lot easier on a normal QWERTY keyboard to produce doublequotes than guillemets, however, it seems reasonable to view them as valid - at least when communicating electronically.
Aug
18
asked How can one say “good morning” in French?
Aug
18
revised Is it necessary to use guillemets when quoting in French, or may one use English-style doublequotes?
added 345 characters in body
Aug
18
reviewed Approve Is it necessary to use guillemets when quoting in French, or may one use English-style doublequotes?
Aug
18
asked Is it necessary to use guillemets when quoting in French, or may one use English-style doublequotes?
Aug
18
revised Comment traduire « to read about » en français ?
Render 'in French'
Aug
18
revised Is it more common/acceptable to use “francophonisms” for modern words or just the original English term?
Fixing a typo
Aug
17
suggested approved edit on Comment traduire « to read about » en français ?
Aug
17
comment Quand doit-on commencer un mot par une majuscule (noms de mois, de lieux, etc.)?
To those who are voting to close for 'too localized': how is this too localized, exactly? Isn't it a standard throughout the francophone world as to how and where one should capitalize words?
Aug
17
suggested approved edit on Is it more common/acceptable to use “francophonisms” for modern words or just the original English term?
Aug
17
accepted Est-il correct de laisser tomber le « il » dans « il y a » ?
Aug
17
asked Quand doit-on commencer un mot par une majuscule (noms de mois, de lieux, etc.)?
Aug
17
asked Est-il correct de laisser tomber le « il » dans « il y a » ?
Aug
17
awarded  Editor
Aug
17
revised How does one “toast someone” in French?
added 183 characters in body
Aug
17
asked How does one “toast someone” in French?
Aug
17
accepted What is an equivalent idiom in French for the English expression “not over until the fat lady sings”?
Aug
17
asked What is an equivalent idiom in French for the English expression “not over until the fat lady sings”?
Aug
17
awarded  Nice Question