6,624 reputation
1719
bio website
location Paris, France
age
visits member for 2 years, 2 months
seen 9 hours ago

Feb
10
comment How to avoid confusion in comparative sentences
@Karnn Pour indiquer une comparaison négative, utilisation explétive Cf atilf.atilf.fr/tlf.htm section III
Feb
9
awarded  Yearling
Feb
7
answered How to avoid confusion in comparative sentences
Feb
7
answered Différence entre un sport et un travail ?
Feb
6
awarded  Electorate
Feb
6
revised « Cacher quelque chose à quelqu'un » ou « de quelqu'un » ?
added 674 characters in body
Feb
6
answered « Cacher quelque chose à quelqu'un » ou « de quelqu'un » ?
Feb
6
revised Meaning of “au train où vont les choses”
précision sur les sens différents de train
Feb
5
accepted Signification de “slope” dans le langage informatique
Feb
5
comment Comment traduire « what the fuck » ?
"putain", "putain con" est très méridional, il remplace alors le 'mais'
Feb
4
answered au dehors (de) vs en dehors (de) vs par dehors (de)
Feb
4
revised Usages de « au-delà (de) » et « par delà (de) »
added 149 characters in body
Feb
4
answered Usages de « au-delà (de) » et « par delà (de) »
Jan
30
comment Certaines combinaisons de pronoms seraient interdites ?
@Laure : même première réflexion, mais rien ne choquerait avec « vous m'avez donc choisi ? », l'usage voudrait : « ils t'ont donc choisi ? », alors que ce sont les personnes du même dialogue
Jan
22
comment « Seul » et « seulement » : quelle est la différence ?
@Aerovistae et comme moins par moins égal plus, moins-moinsêtre annule ce vote négatif (sans toutefois envisager qu'il devienne positif). Tout cela n'est pas très académique, sauf peut-être pour l'Oulipo
Jan
22
comment « Seul » et « seulement » : quelle est la différence ?
@Aerovistae C'est une 'francophonisation' putative en cours d'inscription au dictionnaire arachnophile des néologismes, ou encore, essai pour traduire 'down' dans le cas d'un vote négatif réservé à l'usage du Web. Bref, une demande de motivation aux internautes qui on cliqué sur la flèche qui pointe vers le bas.
Jan
14
revised Mot générique pour désigner l'arrêt de la capacité à se reproduire
edited body
Jan
14
answered Mot générique pour désigner l'arrêt de la capacité à se reproduire
Jan
8
answered Pourquoi ajouter « s » à un adverbe tel que « jusque » ?
Dec
20
answered Orthographe du participe présent de ressourcer