cl-r

less info
meta site favicon meta user | stack exchange network profile network profile
3,117 reputation
414
bio website
location Paris, France
age
visits member for 1 year, 3 months
seen 17 hours ago
stats profile views 18

62 Revisions

suggestions reviews revisions comments badges posts accepts all
May
17
 revised Quelle est la difference entre les verbes « aller » et « s'en aller » ?
added 98 characters in body
May
16
 revised Quelle est la difference entre les verbes « aller » et « se rendre (lieu) » ?
added 160 characters in body
Apr
22
 revised Spécificités de l'utilisation de « on »
deleted 1 characters in body
Apr
4
 revised How to conceal narrator's gender? — Comment garder secret le genre du narrateur ?
consoeur pour brouiller encore plus les pistes
Apr
3
 revised “Life attitude” in French
ajout sur commentaire
Apr
3
 revised How to conceal narrator's gender? — Comment garder secret le genre du narrateur ?
Précision sur les prénoms
Mar
25
 revised Typographies spécifiques des sigles et acronymes
added 4 characters in body
Mar
25
 revised Typographies spécifiques des sigles et acronymes
edited title
Jan
15
 revised Dans quel ordre enseigner le français ?
added 1 characters in body
Jan
14
 revised Dans quel ordre enseigner le français ?
added 1923 characters in body
Dec
27
 revised Utilisation de « sinon » et « si non »
edited body
Dec
27
 revised Peut-on employer Monsieur pour parler d'un mort ?
added 138 characters in body
Nov
21
 revised Pourquoi « comment vous appelez-vous », et pas « quel est votre nom » comme en anglais ?
added 299 characters in body
Aug
23
 revised Comment traduire les termes reliés aux gestionnaires de version ?
added 3 characters in body
Aug
10
 revised How to translate “lazy initialization”?
added 45 characters in body
Aug
2
 revised « Fool » en français ?
added 401 characters in body
Jul
31
 revised Non-Anglicism way of saying “offshore”
added 404 characters in body; added 4 characters in body
Jul
31
 revised Non-Anglicism way of saying “offshore”
added 97 characters in body
Jul
29
 revised Comment traduire « what the fuck » ?
ajout pour traduction littéraire
Jul
20
 revised “Bon soir” or “Bonne soirée”?
edited body
1 2 3 4