Reputation
886
Top tag
Next privilege 1,000 Rep.
Edit questions and answers
Badges
4 10
Newest
 Yearling
Impact
~12k people reached

Apr
11
answered How do I say “misunderstood” in French?
Apr
11
comment “Including x” (as a note) in French?
@Laure Pas de verbe?
Feb
19
comment Is « Comme ci, comme ça » still a current expression?
@CJDennis: Good point. I had forgotten the capitalisation. And on the face of it what you say makes sense... but it might be stretching a bit, because there are entries like this: books.google.ca/…
Feb
18
revised Why is the “belle-sœur” Belle?
accord pluriel, minor phrasing
Feb
18
comment Why is the “belle-sœur” Belle?
@Isuka I am not sure what you mean by "when you did like someone from your family". Do you mean that as comethapaxj'ajax said it was an endearment applied to a biological family member?
Feb
18
suggested approved edit on Why is the “belle-sœur” Belle?
Feb
18
answered Is « Comme ci, comme ça » still a current expression?
Feb
18
revised Comment exprimer la phrase russe “Хорошего понемножку” ?
Forum rules explicitly discourage "translation" questions. Rewording to aid in making it acceptable. Add point d'interrogation to title.
Feb
17
suggested approved edit on Comment exprimer la phrase russe “Хорошего понемножку” ?
Feb
17
revised “Je préférerais” is the more polite way of saying “je préfère”?
correct phrase from gibberish
Feb
17
awarded  Yearling
Feb
17
revised “Je préférerais” is the more polite way of saying “je préfère”?
add devoir example
Feb
17
answered “Je préférerais” is the more polite way of saying “je préfère”?
Feb
7
comment A more formal way to say “il m'a posé un lapin”?
s/unformal/informal/ please. The edit system would not let me do that as 2 characters is two few.
Jan
30
revised Too many coups lead to ambiguity
add poor usage caution
Jan
30
answered Too many coups lead to ambiguity
Jan
29
revised Devons- nous écrire « OK », « O.K. » ou « ok » ?
restore comethapaxdajax edits
Jan
29
comment Devons- nous écrire « OK », « O.K. » ou « ok » ?
@comethapaxd'ajax :) Thank you again. Just noticed your answer with the point about ngram corpus not distinguishing the interjection. I was going to fall back on simply saying: "just use what's common"
Jan
29
revised Devons- nous écrire « OK », « O.K. » ou « ok » ?
delete unwanted trailing phrase
Jan
29
revised Devons- nous écrire « OK », « O.K. » ou « ok » ?
correct markup link