Cédric Julien

4,610 reputation

11241

bio	website	careers.stackoverflow.com/…
	location	Besancon, France
	age
visits	member for	1 year, 10 months
	seen	14 hours ago
stats	profile views	18

	4,610 reputation	bio	website	careers.stackoverflow.com/…	visits	member for	1 year, 10 months
11241 badges		location	Besancon, France		seen	14 hours ago

summary answers questions tags badges favorites bounties reputation activity

254 Actions

suggestions reviews revisions comments badges posts accepts all

Mar 8	comment	“Bachelor degree” in French? "diplôme de bachelier" is confusing for a french audience. "diplôme de bakalavre" is probably a less confusing translation, but you'll probably have to explain it (with the equivalence) to most of french speaker ;)
Mar 6	answered	French equivalent of the expression “There is no chance in hell”?
Mar 5	comment	“Bachelor degree” in French? @Kareen : right, I added some precisions about that... France only :)
Mar 5	revised	“Bachelor degree” in French? France only ;)
Mar 5	revised	“Bachelor degree” in French? France only ;)
Mar 5	answered	“Bachelor degree” in French?
Feb 28	comment	Existe-t-il un équivalent français de « OP » ? pas mal le "primoposteur" :)
Feb 27	comment	« Comment devient » ou « comment devient-il » ? ne ressemble-t-elle pas fortement à cette question là ?
Feb 21	reviewed	Approve suggested edit on Mots Loucherbem passés dans la langue courante
Feb 21	reviewed	Approve suggested edit on Mots Loucherbem passés dans la langue courante
Feb 18	reviewed	Approve suggested edit on Expression technique désignant le bétail
Feb 11	comment	Do any rules of thumb exist for prepositions used in food? @AlexisPigeon : la question d'accord, mais la réponse me semblait être assez appropriée (dénombrables/non dénombrables). Mais si les questions ne sont pas des doublons, elles sont néanmoins très liées :)
Feb 11	comment	Do any rules of thumb exist for prepositions used in food? possible duplicate of Règle d'accord pour les aliments
Feb 8	awarded	Custodian
Feb 8	reviewed	Satisfactory « Frapper à la bonne porte » ou « frapper la bonne porte » ?
Feb 8	reviewed	Excellent What means the expression “Oh, là, là”?
Feb 8	reviewed	Excellent Quel est la différence d'usage entre « nous » et « on » ?
Feb 8	reviewed	Excellent French equivalent of “just in case”?
Feb 8	reviewed	Satisfactory How to translate “so to speak”?
Feb 8	reviewed	Satisfactory Traduction de « it takes two to tango »