meta user
network profile
| bio | website | |
|---|---|---|
| location | ||
| age | ||
| visits | member for | 1 year, 3 months |
| seen | 7 hours ago | |
| stats | profile views | 10 |
|
Mar 31 |
comment |
French playground term: monkey bars Les barres de suspension me semblent être ce que j'ai grandi en appelant un "pont de singe": une série de barre parallèles auxquelles on se suspend en avançant, un peu comme une échelle mise à l'horizontale. Je crois que les Européens appelle cela un portique. |
|
Mar 31 |
answered | Difference between “la ligne,” “le rang,” “la rangée”? |
|
Mar 31 |
comment |
Difference between “la ligne,” “le rang,” “la rangée”? "Le rang has nothing to do with the actual geometry" Whyere did you get that idea? The meaning "row" of "rang" precedes "rangée" by two centuries ("rangée" is derived from it!), even if it's used less commonly now. |
|
Mar 30 |
revised |
Does “et” mean exactly the same thing as “pis” ? add a note about source and another difference |
|
Mar 30 |
answered | Does “et” mean exactly the same thing as “pis” ? |
|
Mar 25 |
comment |
General term for a remote control? Regarding the "region-based" bit, in Quebec, a common informal word for any type of remote control is manette. |
|
Mar 23 |
comment |
When to use à vs. de: ménage à trois, coup d'état "Was a stroke (as in an important, decisive, vigorous action) performed by or for the state", okay, I just have to ask... you're saying it was a coup d'éclat d'état? |
|
Mar 21 |
comment |
L'expression « basé sur » est elle correcte ? Sous forme d'adjectifs, oui. |
|
Mar 19 |
awarded | Commentator |
|
Mar 19 |
comment |
D'où vient vraiment ce « i grec » ? Dans Grevisse (14e ed., dans mon cas), c'est la §96, Note historique, la section couvrant l'origine des usages de la lettre, très intéressant (du moins si ce genre de trucs vous intéressent XD). J'admet que la confirmation du nom latin et l'exemple sont empruntés à Wikipédia en anglais, car je n'ai pas sous la main de sources plus prestigieuses que je puisse citer. |
|
Mar 19 |
revised |
Certains cas où la négation grammaticale ne suit pas la logique? point mal placé, amélioration de la grammaire des "mauvais" exemples |
|
Mar 19 |
revised |
Certains cas où la négation grammaticale ne suit pas la logique? clarifications de l'opposition que je souligne |
|
Mar 19 |
comment |
Certains cas où la négation grammaticale ne suit pas la logique? Mais on ne peux pas dire "ne pas faire" dès lors qu'un auxiliaire est impliqué: c'est pour ça qu'on écrit "je n'ai pas fait"! L'effet de style en question sert à faire ressortir que cette ambigüité est impossible à clarifier sans tourner la phrase différemment. L'exemple se traduit avec devoir: «Je ne dois pas manger, je dois chanter.» s'oppose à «Je ne dois pas chanter, je ne peux pas chanter.» Que le premier sens reflète une interdiction en l'absence d'information supplémentaire n'a rien de surprenant. |
|
Mar 19 |
answered | D'où vient vraiment ce « i grec » ? |
|
Mar 19 |
comment |
D'où vient vraiment ce « i grec » ? La prononciation en grec ancien (reflétée par celle de l’allemand moderne) est celle du u français, ce qui explique que ce son s'écrive justement /y/ en alphabet phonétique. |
|
Mar 19 |
answered | Interaction de langues |
|
Mar 19 |
answered | Certains cas où la négation grammaticale ne suit pas la logique? |
|
Mar 19 |
answered | L'expression « basé sur » est elle correcte ? |
|
Mar 16 |
comment |
L'expression « basé sur » est elle correcte ? "l'Académie est bien en retard sur l'usage ici." Quiconque aime à consulter Grevisse peut confirmer qu'elle est plus souvent en retard qu'à jour. |
|
Mar 16 |
comment |
L'expression « basé sur » est elle correcte ? Est-ce que le "basé sur" qui cause problème est celui qu'on met en début de phrase ("Basé sur ces données, je dirais que...") ou simplement un adjectif "un systèmes basé sur des faits"? |
