1,054 reputation
514
bio website nrw.free.fr
location
age
visits member for 3 years
seen Jun 2 at 8:42

I am Nicolas Raoul, IT consultant in Tokyo.


Nov
28
comment Utilisation des prépositions « à » et « en » avec un véhicule
Et si je longe le littoral en surf ? (voire en tapis volant)
Nov
28
revised Is there a French word for the Japanese オブジェ?
added 213 characters in body
Nov
28
asked Is there a French word for the Japanese オブジェ?
Oct
21
revised The difference between “plaisant” and “agréable”
accent sur agréable
Oct
21
suggested suggested edit on The difference between “plaisant” and “agréable”
Oct
17
awarded  Commentator
Oct
17
comment Une limite fixée « à minuit » est-elle à la fin ou au début de la journée mentionnée?
@Joubarc: je pense que mouviciel parlait de ton "rare" sans "s" ;-)
Oct
14
comment La construction “ne pas …” est-elle récente?
C'est plutôt un commentaire qu'une réponse à la question, non ?
Oct
3
comment What does “parcours scolaire et professionnel” mean?
"So ask to hold most of the interview in English" → I disagree. Karthik's French might be good enough for the job, and the interview is the best time to check it. For instance, a software engineer can be successful in a French team even without knowing exactly what "parcours scolaire" means.
Sep
20
revised « Lui » peut être sujet, mais pas « moi » ?
edited body
Sep
20
answered « Lui » peut être sujet, mais pas « moi » ?
Sep
15
suggested suggested edit on Quelle est l'abréviation correcte de « monsieur » ?
Sep
15
revised Quelle est l'abréviation correcte de « monsieur » ?
correction faute de frappe + random characters because Edits must be at least 6 characters
Sep
15
suggested suggested edit on Quelle est l'abréviation correcte de « monsieur » ?
Sep
1
revised Français d'Afrique
corrected French, plus random characters to reach the minimum ("Edits must be at least 6 characters")
Sep
1
suggested suggested edit on Français d'Afrique
Aug
31
answered How would you translate 'placeholder' to French?
Aug
31
awarded  Beta
Aug
28
revised Pourquoi les néoverbes sont-ils du premier groupe ?
je pense qu'il voulait dire du deuxième ou du troisième
Aug
25
suggested suggested edit on Pourquoi les néoverbes sont-ils du premier groupe ?