French Language Stack Exchange

1

vote

2

answers

898

views

Something similar to Nicos Weg but for french

ressources

answered 1 hour ago Brian 1

2

votes

2

answers

93

views

Tu parles bien français or tu parles français bien?

grammaire adverbes

answered 2 hours ago Claude Gerold 1

1

vote

2

answers

50

views

Translating the pronoun “one(s)” in French

pronoms

modified 4 hours ago Toto 13.8k

6

votes

3

answers

2k

views

The meaning of “je t'envie”

sens vocabulaire

answered 7 hours ago Dr.drewlery 1

0

votes

0

answers

16

views

Le plus-que-parfait du subjonctif

grammaire temps-grammatical subjonctif

asked 10 hours ago Colescu 169

0

votes

2

answers

109

views

How do you pronounce “a un” in French?

prononciation liaisons

modified 19 hours ago jlliagre 104k

3

votes

2

answers

1k

views

Run in your family

expressions-idiomatiques

modified yesterday jlliagre 104k

2

votes

2

answers

61

views

Adjectif après « quelques-uns »

grammaire accord

modified yesterday jlliagre 104k

0

votes

1

answer

34

views

Does double negation confirm or annihilate the original negation

négation double-négation

answered yesterday jlliagre 104k

12

votes

4

answers

1k

views

Pourquoi « dictée » se terminant par « ée » ?

étymologie orthographe noms suffixes

modified yesterday Toto 13.8k

1

vote

1

answer

43

views

What is the meaning of “tiller”?

sens vocabulaire choix-de-mot littérature

answered 2 days ago Jonathan 1,125

0

votes

1

answer

47

views

« J'ai payé le tout 2 euros. »

vocabulaire

modified 2 days ago vc 74 1,083

1

vote

2

answers

72

views

Pourquoi le prénom `Wilhelm' se dit-il `Guillaume' en Français?

noms noms-propres

answered 2 days ago Colescu 169

2

votes

1

answer

62

views

Comment prononcer “graphie naturelle” en poésie?

prononciation poésie

answered 2 days ago Luke Sawczak♦ 15.4k

5

votes

3

answers

9k

views

“It is the fate of glass to break.”

anglais expressions-idiomatiques

modified Mar 2 at 11:38 jlliagre 104k

2

votes

3

answers

33k

views

How to say “okay” in French ? [closed]

anglais

modified Mar 2 at 7:46 Dimitris 23.9k

3

votes

1

answer

65

views

Consecutive Liaisons

liaisons

answered Mar 1 at 22:22 sumelic 2,564

3

votes

3

answers

276

views

Est-ce que l'on « apparie un appareil à un autre » ?

vocabulaire verbes terminologie informatique

modified Mar 1 at 14:51 Toto 13.8k

2

votes

1

answer

92

views

For all feminine nouns, do I use tout, tous, or toutes as an adverb?

tout-tous

modified Mar 1 at 11:00 jlliagre 104k

3

votes

1

answer

65

views

Comment « re » + « partir » se fédèrent-ils sémantiquement pour signifier « répliquer » ?

étymologie

modified Mar 1 at 8:03 Community♦ 1

0

votes

0

answers

45

views

French diphthongs and dieresis

prononciation orthographe

asked Mar 1 at 0:06 Niconii 1

1

vote

1

answer

124

views

“Brun/brune”, “brunet/brunette” in common use: is it just about the hair?

expressions expressions-idiomatiques lexique

modified Feb 28 at 21:10 jlliagre 104k

1

vote

3

answers

128

views

What is the French equivalent of “A hollow box-shaped vessel.”?

constructions

answered Feb 28 at 19:20 Zéhontée Bonteuse 847

0

votes

1

answer

33

views

Tournure de phrase

phrase

modified Feb 28 at 16:34 jlliagre 104k

4

votes

3

answers

2k

views

How to use the expression 'avoir l'air?'

grammaire expressions temps-grammatical

modified Feb 28 at 13:08 Toto 13.8k

0

votes

4

answers

555

views

What does the expression “comment faire pour (faire qch)” mean?

sens expressions questions

answered Feb 27 at 22:20 Katherine Watson 11

1

vote

1

answer

55

views

Pourquoi ne peut-on pas dire « Je t’aime [qqch] » ?

grammaire conjugaison

answered Feb 27 at 20:43 Exocytosis 246

0

votes

1

answer

22

views

Les mesures qui ont empêché

grammaire accord

modified Feb 27 at 14:34 jlliagre 104k

1

vote

1

answer

50

views

Aurait ou avait

sens

modified Feb 27 at 11:06 jlliagre 104k

1

vote

1

answer

103

views

Negation without pas

négation

modified Feb 27 at 9:57 jlliagre 104k

0

votes

1

answer

46

views

Des gens que l'on croit être « sachants » ?

sens verbes adjectifs origine-ou-raison substantivation

modified Feb 26 at 18:59 GaelC 21

0

votes

2

answers

52

views

What is the French idiomatic equivalent of “burning issues”?

sens expressions-idiomatiques

answered Feb 26 at 18:31 Zéhontée Bonteuse 847

9

votes

2

answers

5k

views

Online French dictionary for mathematics

ressources mathématiques dictionnaires

modified Feb 26 at 17:05 Mitch4 1

2

votes

3

answers

77

views

Comment nomme-t-on la partie affichée d'un texte plus long sur support informatique ?

vocabulaire choix-de-mot informatique formulation

answered Feb 26 at 2:12 Zéhontée Bonteuse 847

0

votes

1

answer

28

views

What part of speech or lesson to learn how to write verbs end in -ing?

grammaire

answered Feb 25 at 21:50 Sacha 726

0

votes

0

answers

36

views

a translation from french to english [closed]

grammaire traduction expressions lexique

asked Feb 25 at 14:56 Ina 1

7

votes

3

answers

1k

views

C'est la fête du slip

expressions-idiomatiques registre-familier

answered Feb 25 at 13:00 SuperLeo 1

8

votes

2

answers

638

views

Qu'est-ce que le « home de neige » ?

sens anglais emprunts belgique

modified Feb 25 at 11:01 Community♦ 1

4

votes

2

answers

332

views

Traduction de « by » : « par » ou « de »

traduction anglais prépositions

modified Feb 25 at 9:26 Dimitris 23.9k

0

votes

1

answer

33

views

Comment traduire « the players that hang to the port of the bitt » ?

traduction vocabulaire anglais terminologie formulation

modified Feb 24 at 21:29 jlliagre 104k

1

vote

1

answer

74

views

Céline dit-il « babillons » ou « habillons » dans sa préface de Guignol's Band I, et finalement qu'est-ce qui « vole » et comment ?

sens littérature

modified Feb 24 at 20:19 jlliagre 104k

1

vote

2

answers

50

views

How do I understand “Nous faisons la rencontre”?

grammaire traduction

answered Feb 24 at 19:20 Gilles 'SO nous est hostile' 50.3k

6

votes

2

answers

428

views

Spelling of “je” and “ge” as “ze”

prononciation orthographe oral

modified Feb 24 at 18:48 Glorfindel 217

2

votes

1

answer

83

views

What does “clarinettes vermicelles” mean?

expressions choix-de-mot argot littérature

modified Feb 23 at 18:03 Community♦ 1

2

votes

1

answer

339

views

Quelle est la différence entre prédire et pronostic ?

vocabulaire

modified Feb 23 at 17:04 marc andre 1

9

votes

6

answers

1k

views

Traduction du néologisme anglais “Malaphor”

traduction figure-de-style

answered Feb 23 at 12:44 Bleu 1

0

votes

1

answer

50

views

Comment traduire « First World problem » ?

traduction anglais choix-de-mot formulation-idiomatique

answered Feb 22 at 22:17 jlliagre 104k

4

votes

2

answers

95

views

What is the meaning of “La niaise! En botte!”?

sens traduction expressions choix-de-mot littérature

modified Feb 22 at 21:04 LPH 1

Top Questions

Looking for more? Browse the complete list of questions, or popular tags. Help us answer unanswered questions.