Hottest Questions Today

0

votes

1

answer

13

views

Dans un espoir illusoire d’y trouver un bout de papier sur lequel B aurait pu / a pu l'écrire

conditionnel

modified 1 hour ago jlliagre 106k

0

votes

1

answer

18

views

Si cette salle cache des mystères, ils seraient / sont bien là

conditionnel

modified 4 hours ago Oreste 367

3

votes

3

answers

50

views

A.D.N. ou ADN ?

abréviations

modified 1 hour ago Amande Adorable 1,415

1

vote

0

answers

33

views

Le temps est-il correct ?

conjugaison poésie passé-simple

modified 4 hours ago Ivan 31

6

votes

1

answer

900

views

What is the difference between “se chercher” and “chercher”?

verbes-pronominaux

modified yesterday jlliagre 106k

2

votes

1

answer

15

views

Participe passé à valeur conditionnel

grammaire usage passé-composé conditions

answered yesterday jlliagre 106k

5

votes

3

answers

699

views

Spelling a word with a double letter in spoken French

prononciation orthographe

modified Apr 11 at 19:14 WoJ 573

1

vote

1

answer

39

views

What is the difference between cantatrice and chanteuse?

sens vocabulaire

answered 2 days ago jlliagre 106k

3

votes

1

answer

209

views

“Durant” at the end of a sentence?

vocabulaire

modified Apr 10 at 22:42 jlliagre 106k

2

votes

2

answers

142

views

What is the French word for “cuteness”? [closed]

traduction

modified Apr 10 at 21:09 jlliagre 106k

2

votes

0

answers

55

views

“Embellie, divertie, de tes …” combien de syllabes ?

poésie

modified yesterday Toto 14.2k

1

vote

2

answers

47

views

De se démontrer plus

verbes

answered Apr 11 at 15:00 Lambie 1,970

2

votes

1

answer

65

views

Deux sens de “Si vous vouliez travailler, vous seriez excellent !”

conditionnel

modified Apr 10 at 19:31 Personne 23.8k

-1

votes

1

answer

45

views

How did 'solliciter' semantically shift to signify ‘manage affairs’? [closed]

étymologie

modified Apr 11 at 20:51 hims 69

0

votes

1

answer

29

views

Can a past participle be used to indicate the future tense?

grammaire

answered Apr 10 at 10:24 jlliagre 106k

1

vote

3

answers

89

views

“Écriture inclusive” and official formatting

genre écriture-inclusive

answered Apr 10 at 14:11 Zekovski 66

0

votes

1

answer

42

views

On the redundancy of ne and pas

grammaire

modified Apr 9 at 17:12 jlliagre 106k

1

vote

2

answers

42

views

Agenda ou calendrier?

traduction choix-de-mot

modified Apr 9 at 1:37 livresque 1,306

0

votes

1

answer

38

views

Il est possible/ Il est certain/ Il paraît/ Il croit

expressions choix-de-mot subjonctif

modified Apr 9 at 12:52 XouDo 243

0

votes

2

answers

41

views

Est-ce que « Nous passons notre temps à nous quereller sur mes habitudes alimentaires » est correct ?

choix-de-mot formulation-idiomatique formulation

answered Apr 8 at 19:20 Mory-Marcel Sangare 21

0

votes

1

answer

28

views

La voix passive ou la voix active

verbes-pronominaux passif

modified Apr 9 at 8:42 Lepticed 292

1

vote

1

answer

58

views

What verbs have entered French in the past 30 years?

verbes évolution-récente

modified Apr 9 at 2:15 Amande Adorable 1,415

1

vote

1

answer

39

views

Quelle serait une bonne façon de formuler une demande sur un chat en ligne?

expressions choix-de-mot expressions-idiomatiques formulation-idiomatique formulation

modified Apr 8 at 1:47 livresque 1,306

0

votes

3

answers

65

views

Must the adjective qualifying two almost synonymous abstract nouns always be plural?

adjectifs pluriel

answered Apr 8 at 14:34 Paul Pichaureau 184

0

votes

1

answer

27

views

Can I still use pronominal verbs without having a subject to which they refer?

infinitif verbes-pronominaux

modified Apr 8 at 12:27 Manar 569

0

votes

2

answers

25

views

“Transitive” uses of puer?

grammaire

answered Apr 7 at 22:03 jlliagre 106k

3

votes

2

answers

86

views

Quelles sont les différences entre rhabiller ou réhabiller ?

choix-de-mot mots-composés

modified Apr 5 at 13:34 jlliagre 106k

4

votes

1

answer

67

views

Pourquoi il faut le subjonctif après « avoir l’habitude que »?

subjonctif

modified Apr 7 at 8:55 jlliagre 106k

3

votes

5

answers

120

views

French word for “discrepancy” (mathematical term)?

terminologie mathématiques

modified Apr 5 at 17:38 Peter Shor 332

0

votes

1

answer

21

views

(Peut-être) parce qu’aurait-il des enfants

conditionnel

answered Apr 7 at 15:39 jlliagre 106k

-2

votes

1

answer

90

views

The correct way to think in french - How to build sentences? [closed]

grammaire

answered Apr 5 at 19:56 Sarah D 61

7

votes

2

answers

1k

views

How to interpret “faire” + activities

sens usage

modified Mar 29 at 21:17 jlliagre 106k

0

votes

1

answer

16

views

Alors que j’aurais pu / pourrais / pouvais profiter de ce temps libre

conditionnel imparfait

answered Apr 7 at 15:50 jlliagre 106k

0

votes

1

answer

25

views

How did 'forfeit' shift to signify ‘penalty imposed for committing such a misdeed'?

étymologie

answered Apr 7 at 8:10 jlliagre 106k

0

votes

0

answers

31

views

How did 'gratuité' shift to signify 'an additional payment given freely as thanks for service'?

étymologie

asked Apr 7 at 5:25 hims 69

4

votes

1

answer

59

views

Liaison between French names and surnames

prononciation liaisons prénoms

modified Apr 3 at 23:17 jlliagre 106k

11

votes

5

answers

2k

views

Prononciation “bonshommes”

grammaire prononciation

answered Mar 19 at 9:14 Mélanie DU 1

3

votes

2

answers

876

views

Are Catholics in Quebec offended by Quebecois swear words?

vocabulaire québec comparaison-de-langues société jurons

modified Mar 29 at 2:23 Amande Adorable 1,415

2

votes

4

answers

81

views

Quel terme rendrait compte d’un homme qui prétend avoir une conduite exemplaire?

choix-de-mot terminologie formulation-idiomatique

answered Apr 2 at 18:36 Jacques Gaudin 171

1

vote

1

answer

38

views

Je dois / devrais leur dire de

conditionnel

modified Apr 3 at 21:56 Laurent S. 5,066

1

vote

1

answer

30

views

Du coin de l’œil, j’aperçois / perçois A et B

sens

answered Apr 3 at 20:50 jlliagre 106k

1

vote

1

answer

153

views

What is the correct translation of “is only suitable for” in French?

grammaire verbes

modified Mar 31 at 22:21 Dimitris 24.2k

1

vote

1

answer

43

views

Il serait / sera / est préférable

conditionnel

answered Apr 2 at 21:06 Laurent S. 5,066

3

votes

3

answers

1k

views

What's the translation of “tracker“ as in ”Covid-19 vaccination tracker" in French?

traduction

modified Mar 21 at 21:47 jlliagre 106k

3

votes

2

answers

382

views

What are the rules for spaces around quotation marks?

guillemets

modified Mar 26 at 20:58 jlliagre 106k

4

votes

1

answer

97

views

Comment prononcer le son « on » lorsqu’il est suivi d’une voyelle?

prononciation

modified Mar 30 at 10:13 jlliagre 106k

2

votes

2

answers

65

views

“Le toilette” au masculin - usage régional ?

genre régionalismes

modified Apr 1 at 15:11 Dimitris 24.2k

3

votes

2

answers

124

views

“Se” + verb in a Canadian French spoken manner?

verbes canada

modified Mar 28 at 22:40 jlliagre 106k

Top Questions

Looking for more? Browse the complete list of questions, or popular tags. Help us answer unanswered questions.