Hottest Questions This Month

6 votes

5 answers

4k views

What is the translation of a code monkey in French?

Archemar

764

modified Sep 5 at 9:30

4 votes

3 answers

106 views

Comment traduire "Respect hazards" sans que ça ne semble un calque de l'anglais

Frank

9,845

modified Aug 30 at 22:47

2 votes

1 answer

406 views

What are the French verbs that have invariable past participles?

jlliagre

154k

modified Aug 29 at 11:10

2 votes

3 answers

111 views

Aubergines et pervenches

Serge Ballesta

1,191

answered Sep 7 at 13:04

2 votes

2 answers

270 views

Accents on abbreviations of words

jlliagre

154k

modified Aug 24 at 18:03

1 vote

4 answers

197 views

What's the translation of thought-to-text chip in French?

Lambie

2,825

modified Sep 6 at 21:18

3 votes

2 answers

152 views

Utiliser "que" en pronom sans antécédent ?

LPH

43.6k

modified Sep 15 at 18:31

1 vote

2 answers

104 views

Pourquoi construire les phrases en trompe-l'oeil, en plaçant le sujet de manière déroutante à la fin de : que, le pronom objet, le verbe ?

None

63.5k

modified Sep 14 at 12:39

5 votes

2 answers

146 views

Quelle est la différence de sens entre le conditionnel et l'imparfait ?

G Diamond

5

answered Aug 29 at 18:47

0 votes

1 answer

161 views

Different verbs for activism/advocacy [closed]

jlliagre

154k

modified Sep 10 at 15:32

3 votes

2 answers

136 views

Pourquoi intimé signifie-t-il « défendeur en appel » ?

None

63.5k

modified Aug 26 at 14:22

4 votes

1 answer

47 views

L'adjectif « partiaire » est-il superflu lorsqu'on parle d'un « colon partiaire » ?

jlliagre

154k

modified yesterday

4 votes

2 answers

90 views

« Droit manuaire »: sens

Kamala-1FTW

9,187

modified Aug 28 at 3:08

2 votes

1 answer

115 views

Le mot « bagarrée » existe-t-il vraiment ? Si oui, comment l'utiliser ?

None

63.5k

modified Aug 28 at 7:34

3 votes

2 answers

181 views

Quelle est la fonction de "de" ici ?

G Diamond

5

answered Sep 2 at 3:15

1 vote

2 answers

139 views

What's the translation of a refeed in French?

Graffito

2,225

answered Aug 31 at 10:17

4 votes

1 answer

133 views

La « levée » et le « levé » de plans (arpentage) ?

None

63.5k

modified Sep 6 at 10:01

2 votes

1 answer

93 views

Pourquoi c'était « miault » avant « miaou » pour l'onomatopée pour le cri du chat ?

Eau qui dort

10k

answered Aug 23 at 17:16

3 votes

1 answer

56 views

Patienter ou attendre

Derek Allums

1,610

modified Aug 22 at 7:17

5 votes

2 answers

137 views

‹‹ Il ne faut pas avoir trop de ›› / ‹‹ Il ne faut pas trop avoir de ››

Graffito

2,225

modified Sep 4 at 14:54

1 vote

1 answer

137 views

Position of "aussi" when using question inversion

jlliagre

154k

modified Aug 26 at 15:13

2 votes

1 answer

66 views

Définiton de "sarcassier" ?

jlliagre

154k

answered 2 days ago

2 votes

2 answers

165 views

"Vaut mieux apprendre sa leçon que perdre la raison" meaning

Kamala-1FTW

9,187

modified Sep 10 at 23:30

2 votes

3 answers

57 views

Les propositions double-subordonnées

LPH

43.6k

modified Aug 22 at 22:04

1 vote

2 answers

120 views

La valeur temporelle du plus-que-parfait vs. plus-que-parfait du subjonctif (la simultaneité ou l'antériorité ?)

LPH

43.6k

modified Sep 5 at 6:18

2 votes

1 answer

116 views

Did Victor Hugo make many spelling mistakes?

guillaume31

3,918

modified Aug 26 at 9:26

2 votes

1 answer

111 views

Scientific names taking "le" in French

jlliagre

154k

modified Sep 12 at 12:46

1 vote

1 answer

111 views

Prononciation de /ɛ̃/ comme [æ̃] et de /ɑ̃/ comme [ɒ̃] en français parisien

jlliagre

154k

answered Sep 2 at 13:53

0 votes

1 answer

110 views

(APHORISMES SUR LA SAGESSE DANS LA VIE, Arthur Schopenhauer), sens de « à coups de couteau »

jlliagre

154k

modified Aug 28 at 15:34

-1 votes

1 answer

82 views

Liaison dans le groupe nominal « maint homme » ?

jlliagre

154k

answered Aug 31 at 17:57

1 vote

1 answer

63 views

Qu'est-ce que cet expert dit ?

jlliagre

154k

modified Sep 12 at 8:30

2 votes

1 answer

47 views

Demander de/à faire quelque chose

Teleporting Goat

12.6k

answered Aug 22 at 8:50

0 votes

0 answers

115 views

Peut-on dire d'un objet, une voiture par exemple, « elle, elle est belle » ? [duplicate]

LPH

43.6k

modified Aug 23 at 1:05

-2 votes

2 answers

66 views

Sens de l'adjectif « bell-lancastrien » [closed]

None

63.5k

modified Aug 31 at 15:07

-3 votes

2 answers

136 views

Nature grammaticale du mot « que » dans le contexte de la construction présentative « c'est/ce n'est pas <>/à/de … que … »

G Diamond

5

answered Aug 30 at 23:38

0 votes

1 answer

63 views

Using 'de' versus 'sur'

XouDo

3,027

answered Sep 13 at 14:33

2 votes

2 answers

60 views

Quel adjectif concerne la femme de façon similaire à l'adjectif « marital » qui concerne le mari ?

François Jurain

1,039

answered 19 hours ago

0 votes

0 answers

68 views

(APHORISMES SUR LA SAGESSE DANS LA VIE, Arthur Schopenhauer), justification de « en»

Frank

9,845

modified Aug 28 at 13:03

1 vote

0 answers

66 views

Pourquoi au 19ème siècle s'invectivait-on avec "Vous êtes un peintre, Monsieur !". Qu'est-ce que cela voulait signifier ?

Marc Le Bihan

163

asked yesterday

0 votes

0 answers

55 views

Why doesn't "attribut" need an article here?

desmo

365

asked Aug 26 at 16:11

1 vote

0 answers

54 views

Qu'entend Roland Barthes par "la différence engage tout Kafka"?

Aram Gharib

19

modified yesterday

3 votes

1 answer

101 views

/a/ et /ɑ/ dans « travail » et « bataille »

LPH

43.6k

answered Aug 23 at 10:36

0 votes

1 answer

70 views

What is the proper translation for the word "enjeux" in this sentence? It is for a Christian setting [closed]

Graffito

2,225

modified Sep 13 at 13:14

1 vote

0 answers

39 views

L'accord du participe passé de l'emploi pronominal du verbe « bagarrer » a-t-il été systématique considérant qu'il était intransitif ?

Kamala-1FTW

9,187

asked Aug 28 at 0:55

0 votes

1 answer

19 views

« Ne savoir pas répondre » vs. « ne savoir pas comment répondre»

jlliagre

154k

answered 7 hours ago

0 votes

0 answers

14 views

Quelle définition de « à » cadre avec « à » dans « au », dans « auprès » ?

user16249

11

modified 6 hours ago

Top Questions

Looking for more? Browse the complete list of questions, or popular tags. Help us answer unanswered questions.