Skip to main content
French Language

Explore our questions

Ask Question
more tags
Active Hot Week Month
1 vote
0 answers
66 views

Pourquoi au 19ème siècle s'invectivait-on avec "Vous êtes un peintre, Monsieur !". Qu'est-ce que cela voulait signifier ?

Marc Le Bihan's user avatar
Marc Le Bihan
  • 163
3 votes
1 answer
56 views

Patienter ou attendre

Derek Allums's user avatar
Derek Allums
  • 1,610
2 votes
2 answers
107 views

Tournure idiomatique au restaurant

jlliagre's user avatar
jlliagre
  • 154k
1 vote
2 answers
100 views

Il n'y comprend rien

jlliagre's user avatar
jlliagre
  • 154k
4 votes
1 answer
57 views

Devant que de lui parler

jlliagre's user avatar
jlliagre
  • 154k
1 vote
1 answer
117 views

Quelle est l'étymologie de la forme pronominale du verbe agir?

Community's user avatar
CommunityBot
  • 1
0 votes
1 answer
122 views

Etymologie de "bavure policière"

None's user avatar
None
  • 63.5k
1 vote
1 answer
66 views

Why do we use “la” in this sentence?

François Jurain's user avatar
François Jurain
  • 1,039
5 votes
2 answers
152 views

Il y a une expression qui exprime le néerlandais pour « Ik wordt van het kastje naar de muur gestuurd » ?

livresque's user avatar
livresque
  • 2,694
4 votes
4 answers
146 views

Une traduction pour « opmerken als zodanig »

François Jurain's user avatar
François Jurain
  • 1,039
4 votes
3 answers
2k views

« Pousse mais pousse égal » : qu'est-ce qu'on pousse, égal comment, où et depuis quand ?

Toto's user avatar
Toto
  • 15k
4 votes
3 answers
1k views

In French, how do you say "air quotes"?

jlliagre's user avatar
jlliagre
  • 154k
11 votes
6 answers
5k views

Comment traduire « curiosity killed the cat » ?

Lindsey Allard's user avatar
Lindsey Allard
  • 1
18 votes
8 answers
9k views

Pourquoi dit-on « c'est juste magnifique » ?

MrUpsidown's user avatar
MrUpsidown
  • 182
Browse more Questions