French Language Stack Exchange is a question and answer site for students, teachers, and linguists wanting to discuss the finer points of the French language. It only takes a minute to sign up.

Sign up to join this community

Anybody can ask a question

Anybody can answer

The best answers are voted up and rise to the top

Explore our Questions

Ask Question

more tags

Active Hot Week Month

0

votes

1

answer

11

views

How could I say “Okay? What's your point?” in French?

expressions vocabulaire anglais

answered 3 hours ago jlliagre 101k

1

vote

2

answers

58

views

What does “taraboumer” mean?

expressions vocabulaire choix-de-mot verbes littérature

answered Jan 12 at 19:11 Thélée_Lavoie 1,003

10

votes

2

answers

7k

views

Qu'est ce que « ceusses » veut dire et comment est-il utilisé?

expressions pronoms sens

modified Jan 11 at 16:33 Thélée_Lavoie 1,003

2

votes

1

answer

74

views

What is meant by “tir de barriere”

expressions expressions-idiomatiques

modified Jan 9 at 12:01 Community♦ 1

28

votes

6

answers

120k

views

What does the French expression “Bon courage” signify?

expressions sens usage

answered Jan 9 at 11:14 aliential 284

0

votes

2

answers

43

views

Quelle expression rendrait compte de l’idée qu’on souhaite parler de quelque chose en harmonie avec ce qui précède?

expressions choix-de-mot constructions

modified Jan 9 at 0:53 Thélée_Lavoie 1,003

6

votes

4

answers

790

views

Equivalent of “So close!”

expressions

modified Jan 7 at 9:41 Jacques Gaudin 161

22

votes

4

answers

95k

views

Pourquoi répond-on « de rien » à « merci » ?

expressions sens politesse

modified Jan 5 at 13:39 Toto 13.8k

4

votes

1

answer

170

views

How can we say “talking past each other”?

expressions expressions-idiomatiques

modified Jan 3 at 22:02 guest 1

1

vote

2

answers

60

views

Could we say “Par retour de courriel” in an Email?

expressions email

answered Jan 3 at 5:43 Thélée_Lavoie 1,003

1

vote

1

answer

33

views

“il s'en fut” vs “il s'en va”

grammaire expressions

modified Jan 2 at 16:30 LPH 28.3k

4

votes

3

answers

53k

views

Quelle est l'origine de “One again a bistoufly” ?

expressions

modified Jan 1 at 21:06 Nicholas Lewis 1

3

votes

2

answers

68

views

Je ne comprends pas « tu as que »

expressions négation

modified Dec 31 '20 at 4:17 livresque 1,188

5

votes

2

answers

266

views

Usage de “La madeleine de Proust”

expressions usage expressions-idiomatiques

modified Dec 26 '20 at 19:42 Tsundoku♦ 501

Browse more Questions

French Language Stack Exchange works best with JavaScript enabled