Ayant trouvé cette expression dans ces fils de discussion sur Wordreference, la définition du Larousse indique :
S'en tenir à quelque chose = ne rien faire de plus, ne pas aller au-delà.
Plutôt que de seulement souscrire aux définitions, comment décomposer « s'en tenir à » pour parvenir à ce sens inespéré ?
J'avais pensé à s'en tenir à = se tenir à qqch de qch. Quel serait le sens de se tenir qui a donné « s'en tenir à » ?
Supplément suite à la réponse de ex-user2728 :
Dans la dernière ligne, vous détaillez excellemment que :
s'en tenir à = se maintenir, demeurer en un lieu, figurativement EN rester à une idée.`
Quel est l'antécédent de « EN » que j'ai mis en majuscules ?
Dans la ligne troisième avant la fin, vous énoncez que :
"se tenir" ou "s'en tenir" à qqch = ne rien faire ni vouloir de plus.
Comment et pourquoi se tenir = s'en tenir à qqch ?
Votre 3e paragraphe sur les synonymes de « tenir », où provient-il ?