Je suis ce que je suis appears in the Bible (ego sum qui sum / Ἐγώ εἰμι ὁ ὤν / אֶהְיֶה אֲשֶׁר אֶהְיֶה ) commonly translated in English by "I am that I am".
There are common variants:
Je suis comme je suis
Je suis qui je suis
There is however a well known case where "suis" is deliberately used ambiguously:
Je suis ce que je suis, mais je ne suis pas ce que je suis. Si j'étais ce que je suis, je ne serais pas ce que je suis. Qui suis-je ?
Answer:
Je suis un berger qui suis son mouton.