Je vois / j'utilise plus souvent débogage ( et en plus, ça a l'air d'être la traduction officielle)
DÉBOGAGE, n. m.
Domaine : informatique.
Définition : action d'éliminer les bogues
Anglais : debugging.
Source : arrêté du 30 décembre 1983 (J.O. du 19 février 1984).
On trouve aussi des orthographes moins courantes comme débuggage, débugage, ou encore déboggage.