3 edited tags
| link
2 edited tags
| link
1
source | link

Comme on connaît ses saints, on les honore

The translation of this appears to be:

To know a friend is to respect him

That's completely different from the meaning of the French words.

What's the logic behind the original French sentence? How do we arrive at the meaning English?