L'hypothèse d'un sens figuré de "monter" pour "s'accoupler" n'est pas du tout pertinente ici.

Source Link

edited Apr 6, 2019 at 19:24

155.8k
9
111
246

Comment on dit en français quand unqu'un chien monte sur un homme ?

Bon, ce n'est pas ce que vous pensez ! Je sais que « monter » signifie « baiser » en français. Mais l'expressionL'expression que je cherche est pour dire quanddécrit un chien qui vient « dire bonjour » et met ses deux pattes sur ma poitrine.

Je déteste ça parce que mon pull va être sale.

Comment puis-je dire :

I don't think dogs should jump up on people

en français ?

edited title

Link

edited Apr 6, 2019 at 18:06

Evpok

20k
7
71
137

Comment on dit en français quand un chien monte sur un homme ?

deleted 16 characters in body; edited title

Source Link

edited Apr 6, 2019 at 10:46

Stéphane Gimenez

30.5k
13
72
153

Comment on dit en Françaisfrançais quand un chien monte sur un homme ?

Bon, ce n'est pas ce que vous pensez ! Je sais que "monter"« monter » signifie "baiser"« baiser » en Françaisfrançais. Mais l'expression que je cherche est pour dire quand un chien vient "dire bonjour"« dire bonjour » et met ses deux pattes sur ma poitrine.

Je déteste ça parce que mon pull va être sale.

Comment puis-je dire