1

J'ai un master dans une spécialité X. Ensuite j'ai passé deux ans à apprendre une autre spécialité Y moi-même. Maintenant, j'aimerais postuler pour un travail qui exige une connaissance dans le domaine Y, et j'ai besoin d'écrire une lettre de motivation. Voici l'introduction que j'ai écrite :

Titulaire d'un master en X, et ayant fait des études en Y, j'ai le plaisir de candidater pour le poste [Nom de Poste] au sein de votre établissement.

Qu'est ce que vous en pensez ? Est-ce qu'il y a des erreurs, ou est-ce qu'il y a une meilleure méthode pour écrire l'introduction ?

Improve this question
1
  • Ça dépend de ce qui faire les études par moi-même vraiment signifie: prendre un cours et/ou passer une certification ? - dans ce cas on a le document à montrer, au même titre comme le diplôme de master. Simplement avoir travaillé dans le domaine ? - dans ce cas on affiche son expérience, soutenu par des lettres de la recommandation, par exemple. Si j'ai étudié quelques chose moi-même, sans preuve, je ne le mettrais pas en CV, sauf si la connaissance acquise est évidente - e.g., je parle français.
    – Roger V.
    Commented Apr 29, 2023 at 5:15

2 Answers 2

Reset to default
0

Vous pouvez très bien mentionner vos études personnelles dans une demande d'emploi à conditions qu'elles aient été sérieuses. Il a existé au cours des siècles passés de nombreux autodidactes qui ne sont jamais passés par les écoles et qui ont été conduits au succès par leurs études personnelles ; l'un des plus fameux, peut-être aura été Thomas Edison ; Frédéric Chopin était un pianiste autodidacte ; voilà un autre autodidacte, un de nos contemporains celui-ci, Claude Loirand, qui dans le domaine de la technologie a récemment acquis 6 brevets grâce à ses études personnelles. Il n'y a pas à avoir de scrupules donc à mentionner des études que l'on a menées soi-même.

  • Titulaire d'un master en X, et ayant fait des études en autodidacte dans le domaine de Y, …

  • Titulaire d'un master en X, et ayant appris le/la Y en autodidacte Y, …

études en autodidacte

appris en autodidacte

Tôt ou tard vous aurez à expliquer comment vous avez acquis vos connaissances ; la manière plus directe de les justifier au début me semble préférable ; on ne vous soupçonne pas ainsi plus tard d'avoir essayé de dissimuler un manque de diplômes par des formules vagues.

Improve this answer
1
  • votre réponse est très intéressante, je vous en remercie!
    – user32415
    Commented Apr 30, 2023 at 0:06
2

"Faire des études en Y" implique en général d'avoir suivi des cours officiels dans l'enseignement supérieur.

Je dirais plutôt

ayant acquis de l'expérience sur Y

ayant acquis des connaissances en Y

ayant etudié/exploré Y de manière approfondie

Improve this answer
1
  • Merci beaucoup Guillaume pour votre réponse!
    – user32415
    Commented Apr 28, 2023 at 11:41

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service and acknowledge you have read our privacy policy.

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.