I'm not looking for an expression with the same meaning, I'm looking to understand the grammar necessary for this sentence.
Here is my weak attempt:
Il n'est pas aussi jeune maintenant qu'il était à cette époque.
I would also like to reverse it-- "He was younger then than he is now."
Il était plus jeune à cette époque qu'il est maintenant.