1

En considérant la phrase suivante :

Tu touches à Mary.

quelles sont les formes correctes à l'impératif négatif ?

N'y touche pas.

Ne lui touche pas.

Ne touche pas à lui.

Ne touche pas à elle.

  • Dans le titre il y a pronoms toniques. Si l'utilisation des pronoms toniques n'est pas obligatoire il faudrait reformuler la question. Pronoms toniques. – Laure Aug 31 '14 at 17:28
5
  1. Ne touche pas au vase. → N'y touche pas.

    Y : pronom personnel mis pour une chose, complément d'objet indirect de touche.

  2. Ne touche pas le vase. → Ne le touche pas.

    Le : pronom personnel mis pour une chose, complément d'objet direct de touche.

  3. Ne touche pas ton petit frère. → Ne le touche pas.

    Le : pronom personnel mis pour une personne, masculin, complément d'objet direct de touche.

  4. Ne touche pas Mary. → Ne la touche pas.

    La : pronom personnel mis pour une personne, féminin, complément d'objet direct de touche.

  5. Ne touche pas la tête de ton petit frère. → Ne lui touche pas la tête.

    Lui pronom personnel mis pour une personne (petit frère), masculin ou féminin, complément d'objet indirect.

  6. Ne touche pas à lui.

    Lui pronom personnel tonique mis pour une personne, masculin.

  7. Ne touche pas à elle.

    Elle pronom personnel tonique mis pour une personne, féminin.

« Toucher » quelqu'un / quelque chose → COD
« Toucher » à quelqu'un /quelque chose → COI. On emploie le pronom tonique après le verbe « toucher à » + une personne.

Seule la dernière phrase (7) correspond à ce que tu demandes : « toucher à » plus pronom tonique.

  • 2
    Dire que le 1 n'est pas correct me semble un peu dogmatique. – Un francophone Sep 1 '14 at 6:47
  • @Unfrancophone Je ne dis pas que le 1 est faux mais face à ce qui ressemble à un exercice scolaire j'ai préféré réserver y pour des choses. – Laure Sep 1 '14 at 6:54
  • Un exercice scolaire bizarre, quand même : toucher à quelqu’un n’est pas vraiment courant. – Édouard Sep 1 '14 at 8:52
  • @Édouard Ah bon ? Ne touche pas à ta petite sœur tu pourrais lui faire mal ! – Laure Sep 1 '14 at 8:54
  • 1
    La question intéressante pour moi c'est de savoir quand utiliser y ou lui pour un COI introduit par à. Ici c'est clairement y. Personne ou objet ne change rien. – Stéphane Gimenez Sep 1 '14 at 9:31

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service, privacy policy and cookie policy

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.